Certifier son niveau de langue

Retrouvez-nous sur le campus 1, au 1er étage de la Maison des Langues et de l’international en Li 119.
Ouverture au public tous les jours de 09h00 à 12h00 et du lundi au jeudi de 13h30 à 16h30.
Vous pouvez nous contacter par courriel : intl.certifications@unicaen.fr
ou par téléphone : 02 31 56 56 48 | 02 31 56 54 41 | 02 31 56 60 68 / 02 31 56 60 38

Information concernant les diplômes CLES 2023/2024:

Le bureau des diplômes nous informe d’un retard de traitement. Les diplômes du CLES 2023/2024 devraient pouvoir être édités juste avant les vacances de noël. Contactez nous à intl.certifications@unicaen.fr à partir du 06 janvier 2025 pour confirmer leur disponibilité et procéder au retrait du diplôme

Certificat de Compétences en Langues de l’Enseignement Supérieur

Le CLES est une certification accréditée par le Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche adossée au Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
Elle permet d’évaluer les niveaux opérationnels de communication B1 et B2 pour les langues suivantes : anglais, espagnol, allemand, italien et portugais. Le certification CLES est valable à vie.

Les inscriptions au CLES sont ouvertes aux étudiants d’UNICAEN de Licence 3, Master 1 et Master 2 ou sur projets de mobilités et aux étudiants d’universités centres CLES dans le cas où la langue ou le niveau souhaité n’est pas organisé dans l’université d’origine.

Test Of English for International Communication

La version du test proposé à l’université de Caen Normandie est le TOEIC L&R (Listening and Reading)

Le TOEIC répond à une nécessité d’évaluation de la compétence en anglais comme outil de communication internationale dans des situations professionnelles.
Conçu spécifiquement pour des entreprises, il se distingue des examens s’attachant à évaluer un anglais plutôt littéraire et centré sur un seul pays.
L’épreuve est composée de 200 questions à choix multiples, dont 100 de compréhension orale; le test dure environ 2 heures et demie.

Informations

Les sessions ne s’adressent qu’aux étudiants et stagiaires de l’université de Caen Normandie.

Tarif : 45€00

Document à consulter avant la session

Si vous souhaitez bénéficier d’un aménagement d’épreuve vous devez nous contacter au moins 30 jours avant la date de la session, en nous transmettant votre avis d’aménagement.

Test Of English for International Communication

Version en ligne avec surveillance à distance du TOEIC Listening and Reading.
L’épreuve comme celle en présentiel est composée de 200 questions à choix multiples, 100 pour la partie Listening de compréhension orale et 100 pour la partie Reading de compréhension écrite; le test dure environ 2 heures et demie.

Informations

Cette version offre plus de souplesse puisque nous pouvons vous réserver un créneau de passage selon vos disponibilités (matin ou après midi , du lundi au samedi) et que vous pouvez le passer dans un lieu de votre choix. Elle présente néanmoins des contraintes au niveau de l’environnement de test et des conditions de passation.

Les sessions ne s’adressent qu’aux membres de l’université de Caen Normandie.

Vous devrez respecter les règles indiquées dans le manuel des prérequis, faute de quoi votre résultat risque d’être annulé par ETS.

Pré-requis techniques pour les candidats

Chaque candidat doit être équipé d’un ordinateur pour passer le test. L’ordinateur doit être doté d’enceintes, les casques audio et les écouteurs ne sont pas autorisés

Pré-requis ordinateur :

• Navigateur : Google Chrome dernière version;
• PC ou Mac avec webcam;
• Systèmes d’exploitation requis : Microsoft Windows 8.1 ou version supérieure ou Mac Os X 10.11 ou version supérieure.

Connexion internet nous recommandons fortement une connexion Ethernet pour plus de stabilité, néanmoins le test peut se passer en wifi.

Document à consulter avant la session

Le TOEFL (Test of English as a Foreign Language), de la société ETS, vise à évaluer l’aptitude à utiliser et comprendre la langue anglaise dans un contexte universitaire pour ceux dont ce n’est pas la langue maternelle.

L’université de Caen Normandie propose à ses étudiants le passage du TOEFL ITP (anciennement PBT – paper based test)

Le test

Le TOEFL ITP est noté sur 677 et dure 115 min

Toutes les questions sont des questions à choix multiples, chacune ayant quatre réponses possibles. Les tests évaluent les trois domaines de compétence suivants :
•Compréhension orale – Listening Comprehension – Evalue la capacité à comprendre l’anglais à l’oral tel qu’il est utilisé dans un cadre académique (enseignement supérieur et universités).
•Structure et expression écrite – Structure and Written Expression – Evalue les connaissances grammaticales et syntaxiques en anglais écrit standard.
•Compréhension écrite – Reading Comprehension – Evalue les aptitudes à lire et à comprendre des textes rédigés en anglais sur des thématiques académiques.

Si vous souhaitez bénéficier d’un aménagement d’épreuve vous devez nous contacter au moins 30 jours avant la date de la session, en nous transmettant votre avis d’aménagement.

Tarif : 75€00

Document à consulter avant la session

Le DELF et le DALF sont les diplômes officiels délivrés par le ministère de l’Éducation nationale pour certifier les compétences en français des candidats étrangers et des Français originaires d’un pays non francophone et non titulaires d’un diplôme de l’enseignement secondaire ou supérieur public français.

• Le DELF se compose de 4 diplômes indépendants, correspondant aux quatre niveaux du Cadre européen de référence pour les langues : A1, A2, B1, B2.
• Le DALF se compose de 2 diplômes indépendants, correspondant aux deux niveaux du Cadre européen de référence pour les langues : C1, C2.

Les certifications DELF et DALF sont placées sous l’autorité de France Education International. Pour en savoir plus sur les diplômes, la nature et la durée des épreuves, pour voir des exemples de sujets, vous pouvez consulter le site de FEI : https://www.france-education-international.fr/diplome/delf-tout-public?langue=fr

Prochaines sessions

Formulaire de demande de résultat ou de diplôme (pour une certification déjà passée – ne permet pas de s’inscrire à une future session) : https://enquetes.unicaen.fr/index.php/695559?lang=fr

Module de préparation au DELF/DALF

A chaque session un module de 9H de préparation pour le niveau du DELF ou du DALF auquel le candidat est inscrit peut être organisé. Ces modules sont ouverts sous réserve d’un nombre de candidats suffisant et sont proposés au tarif de 54€ pour les étudiants UNICAEN et de 135€ pour les candidats extérieurs. L’inscription à ces modules se fait sur le même formulaire que l’inscription au DELF/DALF

Tarifs :

TCF IRN: 130€00

TCF TP : 80€ (épreuves obligatoires uniquement) Épreuves suppléments(s) : 30€ pour l’expression écrite et 50€ pour l’expression orale

Seul le paiement des frais d’inscriptions valide définitivement l’inscription

Renseignements au 02.31.56.60.38 ou par courriel : intl.certifications@unicaen.fr

Document à consulter :

Linguaskill from Cambridge

Linguaskill est une gamme de deux tests d’anglais innovants, rapides et fiables basés sur les compétences en langue (les language skills) utilisées dans les situations de la vie quotidienne.

Linguaskill General aborde les situations de la vie courante, professionnelle comme personnelle, tandis que Linguaskill Business traite plutôt des situations de la vie professionnelle administrative et commerciale (business).

Ces tests sont produits par Cambridge Assessment English, un département de l’Université de Cambridge. Vous pouvez donc être rassuré(e) quant à l’équité et l’exactitude des résultats.

Reconnaissance

Les tests Linguaskill from Cambridge sont inscrits à l’inventaire de la CNCP. Ils peuvent donc parachever une formation d’anglais et rendre ainsi celle-ci éligible au financement Compte Personnel de Formation (CPF).
Les tests Linguaskill ont remplacé les tests BULATS. Comme les tests BULATS, ils permettent de prouver un niveau d’anglais aux recruteurs et employeurs ou dans l’enseignement supérieur (par exemple dans le cadre du diplôme d’ingénieur)
Le test a une durée de validité de 2 ans.
https://www.cambridgeenglish.org/fr/exams-and-tests/linguaskill/

Format du test

L’université de Caen Normandie propose la version « General », compréhension orale et compréhension écrite.
D’une durée de 60 à 85 minutes, le test est adaptatif, cela signifie que la difficulté des questions augmente ou diminue en fonction des réponses
Les résultats sous forme de score de 82 à 180+ sont reportés aux niveaux du CECRL (Cadre européen commun de référence pour les langues) de la manière suivante :

• 82 à 99 :  Pré A1
• 100 à 119 : A1
• 120 à 139 : A2
• 140 à 159 : B1
• 160 à 179 : B2
• 180+ : C1

Pipplet est une société spécialisée dans l’évaluation des compétences linguistiques qui met l’accent sur les compétences pratiques.
En 2020 elle devient membre du groupe ETS global.

Le test

Il s’agit d’un test informatisé d’une durée d’environ 30 minutes.
Il met en situation les candidats dans des contextes professionnels et évalue les compétences orales et écrites.

Pipplet Succes est basé sur l’échelle européenne CECRL (A1 à C2), garantissant ainsi une évaluation homogène et structurée.
Chaque certificat détaille les compétences précises des candidats sur 5 axes :

• Prononciation
• Grammaire
• Vocabulaire
• Aisance à l’oral
• Cohérence du discours

Langues disponibles

• Allemand
• Anglais
• Arabe MS
• Coréen
• Danois
• Espagnol
• Finnois
• Français
• Grec
• Hébreu
• Hindi
• Hongrois
• Italien
• Japonais
• Luxembourgeois
• Malais
• Mandarin Simplifié
• Néerlandais
• Norvégien
• Polonais
• Portugais
• Portugais Brésilien
• Roumain
• Russe
• Suédois
• Tchèque
• Thaï
• Turc
• Vietnamien