Afficher Masquer
Passages biffés :
Sauts de pages :
Changements de mains :
Mots clés en marge
(main T) :
DistinguerIntégrer
Corrections du transcripteur :

Fermer

Accueil|Présentation du projet|Abréviations|Introductions|Texte|Index

Français|English Contacts

Volume I|Volume II|Volume III|Citer le texte et les notes| Écritures|Affichage

◀

Pensées 1348 à 1352

▶

M :Montesquieu 1726/1727-1755.
D :Bottereau-Duval 1718-1731.
E :1734-1739.
U :1739.
H :1741-1742.
J :1742.
K :1742-1743.
F :1743.
I :1743.
L :1743-1744.
O :1745-1747.
P :Damours 1748-1750.
Q :1750-1751.
R :Saint-Marc 1751-1754.
S :1754-1755.
V :1754.
JB :Jean-Baptiste Secondat ?-1795.
T :écriture des manchettes 1828-1835

Fermer

M : Montesquieu.
D : Bottereau-Duval_1721-1731.
H : 1741-1742.
P : Damours_1748-1750.
E : 1734-1739.
L : 1742-1744.
O : 1745-1747.
T : écriture des manchettes
JB : Jean-Baptiste_Secondat.
J : 1742.
K : 1742-1743.
F : 1743.
E2 :
I : 1743.
R : Saint-Marc_1751-1754.

Fermer

Pensées, volume II

1348

Je disois quand on a este femme a Paris on ne peut estre femme ailleurs :

Main principale M

1349

{f.194r} Il est demontré qu’il ne peut plus y avoir en France un grand homme de guerre c’est que personne ne fait ce qu’il doit faire le general ne communique rien de ce qu’il fait aux officiers generaux le secret est entre lui et les marechauxl des logis de l’armee et le major general mais si l’on ne forme pas de bons officiers generaux ou trouvera t on un general il y a plus c’est que le general lui meme ne se forme pas parce que la cour veut faire son metier : idem des ministres

- - - - -

Main principale M

1350

Je croy avoir decouvert la raison pour quoy les cerfs pleurent lors qu’ils sont aculés c’est par pitie pour la sotise de ceux qui passent leur vie a les poursuivre

- - - - -

Main principale M

1351

Flandres et Artois Silva carboniana[1] grand foretier de Flandres[2] quand les bons pais sont devenus deserts par quelque accident ils sont d’abort couverts de bois et il est bien difficile de les deffricher :

- - - - -

Main principale M

1352

{f.194v} Je suis persuadé que les anges

Anges

ne meprisent pas tant les hommes que les hommes se meprisent les uns les autres :

- - - - -

Main principale M

1351

n1.

La silva carboniana ou carbonaria (« forêt charbonnière ») est une ancienne forêt localisée entre le Brabant septentrional et le Haut-Cambrésis, qui aurait marqué la limite du territoire où s’appliquait la loi salique puis la frontière entre la Neustrie et l’Austrasie ; voir Pierre Riché et Patrick Périn, Dictionnaire des Francs. Les temps mérovingiens, Etrepilly, Bartillat, 1996, p. 155-156, notice « Forêt charbonnière (Carbonaria silva) » ; ce territoire est mentionné dans les sources utilisées par Montesquieu sur les lois des Barbares (Johann Georg Eckhart, Leges Francorum Salicae et Ripuariorum […], Francfort-sur-le-Main – Leipzig, N. Foersteri, 1720, p. 93, 131, 207, 319 – Catalogue, nº 825 ; Friedrich Lindenbrog, Codex legum antiquarum, Francfort-sur-le-Main, J. et A. Marnios, 1613, glossaire, p. 336, 1372 – Catalogue, nº 820) et dans le glossaire de du Cange (Glossarium, Francfort-sur-le-Main, J. A. Jungium, 1710, art. « Carbonaria » – Catalogue, nº 2462).

1351

n2.

Le titre de forestier (« foretier ») était donné aux gouverneurs de Flandre (Jean Du Tillet, Recueil des rois de France […], Paris, J. du Puys, 1580, t. I, p. 143-144 – Catalogue, nº 3055, éd. de 1618).