Afficher Masquer
Passages biffés :
Sauts de pages :
Changements de mains :
Mots clés en marge
(main T) :
DistinguerIntégrer
Corrections du transcripteur :

Fermer

Accueil|Présentation du projet|Abréviations|Introductions|Texte|Index

Français|English Contacts

Volume I|Volume II|Volume III|Citer le texte et les notes| Écritures|Affichage

◀

Pensées 1399 à 1403

▶

M :Montesquieu 1726/1727-1755.
D :Bottereau-Duval 1718-1731.
E :1734-1739.
U :1739.
H :1741-1742.
J :1742.
K :1742-1743.
F :1743.
I :1743.
L :1743-1744.
O :1745-1747.
P :Damours 1748-1750.
Q :1750-1751.
R :Saint-Marc 1751-1754.
S :1754-1755.
V :1754.
JB :Jean-Baptiste Secondat ?-1795.
T :écriture des manchettes 1828-1835

Fermer

M : Montesquieu.
D : Bottereau-Duval_1721-1731.
H : 1741-1742.
P : Damours_1748-1750.
E : 1734-1739.
L : 1742-1744.
O : 1745-1747.
T : écriture des manchettes
JB : Jean-Baptiste_Secondat.
J : 1742.
K : 1742-1743.
F : 1743.
E2 :
I : 1743.
R : Saint-Marc_1751-1754.

Fermer

Pensées, volume II

1399

Rome esclave apres Tibere Claude Cayus Claude Neron Domitien touts les coups porterent sur les tirans aucun sur la tyrannie[1]

Mis dans les Loix

 :

Main principale M

1400

[Passage à la main H] La masse des joueurs gagne autant qu’elle perd a la depense des quartes[1] pres, mais ce qui rend le metier mauvais, c’est que ceux qui perdent, font de trés mauvais {f.202v} marchés pour paier ou pour reparer, et ceux qui gagnent font de très mauvais marchés aussi pour depenser.

- - - - -

Passage de la main M à la main H

1401

Feu Mr Le duc d’Antin[1] n’avoit jamais mis a aucune lotterie, donnè a aucune queteuse, donné aucune etrenne, aucun present, jamais donné pour boir a qui que ce soit en sa vie

Main principale H

1402

Francorum regis socero diadema negasti,

Carole, quisdtu genero, si tibi sceptra neget[1] ?

Main principale H

1403

Je dis que ce qui fait que les Anglois ont de meilleurs medecins

Medecins

, c’est que les femmes ni faisant pas la reputation, le bavardage ne mene pas a la consideration[1] ; je fais grand cas d’un homme qui sans être beau parleur, acquiert de la consideration.

- - - - -

Main principale H

1399

n1.

Cf. EL, III, 3 : Derathé, t. I, p. 27.

1400

n1.

Comprendre : cartes.

1401

n1.

L’avarice de Louis Antoine de Pardaillan de Gondrin, duc d’Antin (1665-1736), fils du marquis de Montespan, est accréditée par Saint-Simon (t. II, p. 981-982). Il était connu comme étant un gros joueur (Saint-Simon, t. I, p. 754), ce qui explique le lien de cet article avec l’article 1400.

1402

n1.

« Tu as refusé le diadème au beau-père du roi des Français, Charles, que sera-ce s’il refuse le sceptre à ton gendre ? » (nous traduisons). Ces deux vers latins paraissent sans rapport avec ce qui précède, mais font sans doute allusion au contexte de la guerre de Succession d’Autriche (écriture H : 1741-1742). Charles VI, empereur d’Autriche, avait chassé Stanislas Ier Leszczyński du trône de Pologne (nº 1282). À sa mort en 1740, l’époux de sa fille Marie-Thérèse, François de Lorraine, était candidat à l’élection à la tête de l’Empire germanique. La France restera d’abord dans l’expectative et soutiendra la candidature de Charles-Albert de Bavière (1741-1742) : voir nº 1447.

1403

n1.

Cette influence de la conversation des dames sur la réputation des médecins est relevée par Louis Guyon dans son Cours de médecine en français (5e éd. augmentée par Lazare Meysonnier, Lyon, J.-A. Huguetin et G. Barbier, 1671, section II, p. 406-407 – Catalogue, nº 1162).