M :	Montesquieu 1726/1727-1755.
D :	Bottereau-Duval 1718-1731.
E :	1734-1739.
U :	1739.
H :	1741-1742.
J :	1742.
K :	1742-1743.
F :	1743.
I :	1743.
L :	1743-1744.
O :	1745-1747.
P :	Damours 1748-1750.
Q :	1750-1751.
R :	Saint-Marc 1751-1754.
S :	1754-1755.
V :	1754.
JB :	Jean-Baptiste Secondat ?-1795.
T :	écriture des manchettes 1828-1835

M :	Montesquieu.
D :	Bottereau-Duval_1721-1731.
H :	1741-1742.
P :	Damours_1748-1750.
E :	1734-1739.
L :	1742-1744.
O :	1745-1747.
T :	écriture des manchettes

JB :	Jean-Baptiste_Secondat.
J :	1742.
K :	1742-1743.
F :	1743.
E2 :
I :	1743.
R :	Saint-Marc_1751-1754.

Pensées, volume I

650

{f.458v}

Force d’un pays

Il ne faut pas jujer de la force que les differents pais d’Europe avoint autrefois par celle qu’ils ont aujourd’hui, ce n’estoit pas seulement l’etendüe et la richesse d’un royaume qui en faisoit la puissance, mais plutost la grandeur du domeine du prince ; les rois d’Angleterre qui avoint de tres grands revenus firent de tres grandes choses et le[s] roix de France qui avoint de plus grands vasseaux en furent long temps moins aidés qu’embarassés :

Mis cela dans la Monarchie universelle^[1]

Lors que les armées conquirent les terres furent partagées entre elles et les chefs ; mais

Partage des terres

plus la conquete estoit anciene, plus on avoit pu depouiller les roix par des usurpations ou par des recompenses et come les Normans furent les derniers conquérans le roy ⁽¹⁾ Guilhaume qui se reserva tout le domeine ancien avec ce qu’il eut par le nouveau partage, fut le plus riche prince de l’Europe

⁽¹⁾ Ses revenus montoint a 1061 livres sterling par jour Oderici Vita L 1^er^[2] ce qui dans la proportion d’aujourd’huy revient a 4 ou 5 milions sterling par an.

Main principale M

651

{f.458v}

Henry 8
Hom̃e contradictoire

Henry huit home contradictoire il faisoit pendre les catoliques et bruler les non catoliques protestans ; il demendoit a son parlement des subsides pour la guerre ; ensuitte il en demandoit pour la paix laquelle, disoit il, lui avoit couté plus que la guerre la plus onereuse : il fit condamner Anne de Boulen come adultere à et declarer son mariage nul avec Anne de Boulen^[1] et la fit en meme temps condamner come adultere : tout le reste de sa vie est de meme piece : il fit Cronvel^[2] pair et chevalier de la jaretiere et ensuitte lui fit couper la tete pour cela

- - - - -

Main principale M

652

Honnete homme

Un honette home est un home qui regle sa vie sur les principes de son devoir. Si Caton fut né sous un gouvernement despotique dans une monarchie estably par la loy il auroit esté aussi fidelle a son prince, qu’il le fut a la republique

- - - - -

Main principale M

653

Telescopes
Microscopes

Nous avons decouvert un nouveau monde en grand et un nouveau monde en petit par les telescopes et les microscopes et ces decouvertes nous {f.459r}

Imprimerie
Boussole

avons l’imprimerie pour les conserver la bou boussole pour les publier et les rependre.

- - - - -

Main principale M

654

Soldats romains

J’ay long temps cherche la raison pour quoy les soldats romains qui faisoint tant de travaux qui estoint si chargés que l’on apelloit les soldats de Marius des mulets^[1] ne mouroint pas come les notres lors qu’on les faisoit travailler come nous avons vu au camp de Meintenon^[2] et ailleurs je croy que la raison en est que les soldats romains ne mouroint point dans les travaux parce qu’ils travailloint toujours au lieu que les notres sont des feneants qui ne remuent jamais les terres car on se sert parmi nous des pioniers^[3] pour cela [lettre biffée non déchiffrée] ou des paisans du lieu voies quelle estoit la charge d’un soldat romain^[4]

J’ay mis cela dans les Romains

Main principale M

650	n1.	Cf. Réflexions sur la monarchie universelle en Europe, OC, t. 2, XI, p. 350, où ce paragraphe est repris presque mot pour mot.
650	n2.	Dans le livre IV (et non I) de son Histoire ecclésiastique, Orderic Vital rapporte que le roi touchait par jour 1 060 livres sterling 30 sous et 3 oboles (André Du Chesne, Historiae Normannorum scriptores Antiqui [...], Paris, R. Fouët, N. Buon et S. Cramoisy, 1619, liv. IV, p. 523 B). L’immense domaine royal de Guillaume, qu’il fit inventorier dans le Domesday Book, réunissait l’héritage d’Édouard le Confesseur et les biens patrimoniaux de Harold, confisqués après Hastings (Michel de Boüard, Guillaume le Conquérant, Paris, Fayard, 1984, p. 427).
651	n1.	Anne Boleyn.
651	n2.	Thomas Cromwell (~1485-1540), comte d’Essex. Sur le règne d’Henri VIII, voir nº 583, 626, 787.
654	n1.	Plutarque, Vie de Marius, XIII ; Guillaume du Choul, Discours sur la castramétation et discipline militaire des Romains […], Wesel, A. de Hoogenhuyse, 1672, p. 20-22 – Catalogue, nº 2822, éd. de Lyon, 1567.
654	n2.	Lecture conjecturale. Le camp de Maintenon établi pour les travaux d’adduction des eaux de l’Eure à Versailles (1685-1690) fut, selon Saint-Simon, « la ruine de l’infanterie », par les morts et les maladies des soldats occupés sans relâche à ce chantier, conséquences que l’autorité royale interdisait d’évoquer (Saint-Simon, II, p. 303 ; V, p. 534) ; Vauban, hostile au chantier, dénombra le nombre de morts et de déserteurs ; voir Michèle Virol, Vauban. De la gloire du roi au service de l’État, Seyssel, Champ Vallon, 2003, p. 185-187.
654	n3.	« Celuy qui est employé à l’armée pour applanir les chemins, faire passer l’artillerie, creuser des lignes et des tranchées, [...] » (Furetière, 1690, art. « Pionnier »).
654	n4.	Romains, II, p. 99 et suiv.

	Afficher	Masquer
Passages biffés :
Sauts de pages :
Changements de mains :
Mots clés en marge (main T) :
	Distinguer	Intégrer
Corrections du transcripteur :