Afficher Masquer
Passages biffés :
Sauts de pages :
Changements de mains :
Mots clés en marge
(main T) :
DistinguerIntégrer
Corrections du transcripteur :

Fermer

Accueil|Présentation du projet|Abréviations|Introductions|Texte|Index

Français|English Contacts

Volume I|Volume II|Volume III|Citer le texte et les notes| Écritures|Affichage

Pensées 984 à 988

M :Montesquieu 1726/1727-1755.
D :Bottereau-Duval 1718-1731.
E :1734-1739.
U :1739.
H :1741-1742.
J :1742.
K :1742-1743.
F :1743.
I :1743.
L :1743-1744.
O :1745-1747.
P :Damours 1748-1750.
Q :1750-1751.
R :Saint-Marc 1751-1754.
S :1754-1755.
V :1754.
JB :Jean-Baptiste Secondat ?-1795.
T :écriture des manchettes 1828-1835

Fermer

M : Montesquieu.
D : Bottereau-Duval_1721-1731.
H : 1741-1742.
P : Damours_1748-1750.
E : 1734-1739.
L : 1742-1744.
O : 1745-1747.
T : écriture des manchettes
JB : Jean-Baptiste_Secondat.
J : 1742.
K : 1742-1743.
F : 1743.
E2 :
I : 1743.
R : Saint-Marc_1751-1754.

Fermer

Pensées, volume II

984

[Passage à la main M] Ces Femmes et grands parleurs. et femmes Plus une tête est vide, plus elle cherche a se desemplir[1] :

- - - - -

Passage de la main E à la main M

985

{f.28v} J’ay toujours admire la facilité que les princes ont a faire des hipochrites et point de devots

- - - - -

Main principale M

986

Dans ce siecle cy plus de Grec, plus de vers ; plus de sermons

- - - - -

Main principale M

987

Jamais l’academie ne tombera

Academie

 : tandis qu’il y aura des sots, il y aura aussi des beaux esprits.

- - - - -

Main principale M

988

I never saw a nation[1] qui pense moins que cette nation cy elle a la difference des betes elle ne scait pas meme ce qui lui fait du bien, ny ce qui lui fait du mal

- - - - -

Main principale M


984

n1.

Cf. nº 307.

988

n1.

« Je n’ai jamais vu une nation » (nous traduisons).