120

[1193-1201, 16 août]

G[arin], évêque d’Évreux, donne aux moines du Bec l’église d’Émalleville avec toutes ses dépendances, pour leurs usages propres, pour le soutien de l’abbaye et des pauvres du Christ, sauf en tout le droit épiscopal et le soutien d’un prêtre convenable qui, institué par l’évêque sur présentation des moines, desservira cette église.

Tableau de la tradition

Original

  • A. Original perdu.

Copie(s) utile(s)

  • B. Copie de la fin du XIIIe siècle dans un cartulaire du Bec, Arch. dép. Eure, H 91, dernier fragment, fol. 76, col. 1.

Dissertation critique

Les dates sont celles de l’épiscopat de Garin.

AdresseUniversis sancte matris Ecclesie filiis ad quos presens scriptum pervenerit,
IntitulationG. divina miseratione Ebroicensis ecclesie minister humilis,
Salutsalutem in Domino.
NotificationAd vestram volumus noticiam pervenire
Dispositifnos, amore Dei et caritatis intuitu, domui de Becco et monachis ibidem Deo servientibus dedisse et concessisse ecclesiam de Esmalevilla cum omnibus pertinenciis suis, in usus eorum proprios, ad pauperum Christi recreationem et ipsius domus sustentationem convertendam,
Clause de réservesalvo quidem in omnibus jure episcopali et competenti presbyteri ibidem ministrantis qui, ad institutionem nostram et eorum presentationem, ibidem ministrabit sustentatione.
Clause de corroborationQuod ut inconcussum maneat, sigilli nostri munimine roboravimus.