164

1207

L[uc], évêque d’Évreux, notifie qu’Agnès, fille de Simon Harenc, a reconnu en sa présence avoir donné aux frères de l’ordre du Temple, en libre et perpétuelle aumône, treize acres de terre à Tournedos, dans sa couture située vers le Mesnil, et une acre de terre que Gondouin tenait d’elle et pour laquelle il lui rendait annuellement deux sous et un chapon, avec le reste des services pesant sur cette terre. Agnès a concédé que les frères du Temple possèdent cette terre libre et exempte de tout service séculier, de toutes les contestations, exactions et coutumes qui existent ou qui pourraient exister. Agnès et ses héritiers défendront et garantiront ladite terre, sur un autre de leurs fiefs, contre leurs seigneurs et toute autre personne. L’évêque fait mettre cela par écrit et fait apposer son sceau à la demande d’Agnès.

Tableau de la tradition▷

Original

  • A. Original sur parchemin.

    Format : carta non transversa.

    Dimensions : largeur 205 x hauteur 130 mm , dont repli 20 mm.

    Scellement : autrefois scellé sur double queue de parchemin, sceau perdu.

    Au dos, d’une écriture du XIIIe siècle : « Confirmatio Annetis Harenc » ; d’une écriture du XVIIIe siècle : « Chartres de Louis (sic), eveque d’Evreux, portant donation faicte en sa présence par Agnes Haranc aux frères de la chevalerie du Temple de 14 acres de terre et 2 pieces prises à Tournedos », et plus bas « 1er numero de la 28e liasse »

    Arch. nat. , S 4996B, liasse 28, nº 207.

Copie(s) inutile(s)

  • B. Copie du XIXe siècle par Charles Guéry dans un cartulaire factice des commanderies de Saint-Étienne-de-Renneville, Bourgoult et Chanu, Arch. dép. Eure, 3 F 392, p. 92, nº 176.

Dissertation critique▷

Les bénéficiaires de cette donation sont les Templiers établis à la commanderie de Saint-Étienne-de-Renneville. La donation d’Agnès a été confirmée par ses deux frères Guillaume et Roger Harenc, dont la charte originale est conservée aux Archives nationales, S 4996B, 28e liasse, nº 206. Cette charte est écrite de la même main que la charte épiscopale et les dispositifs de ces deux actes sont très proches.

AdresseUniversis Christi fidelibus,
IntitulationL. Dei gratia Ebroicensis episcopus,
Salutsalutem in Domino.
NotificationIn publicam ||2 volumus venire noticiam quod
ExposéAgnes filia Symonis HarcenaSic A, comprendre Harenc , comprendre Harenc , constituta coram ||3 nobis, recognovit se dedisse Deo et concessisse fratribus milicie Templi Salomonis, in liberam ||4 et perpetuam elemosinam, tredecim acras terre apud Tornedos in cultura sua versus Lemesnil, ||5 et unam acram terre quam Gonduinus de ea tenebat, unde duos solidos et unum caponem annua- ||6 -tim illi reddebat cum ceteris serviciis predicte terre pertinentibus. Concessit etiam eadem ||7 A. quod dicti fratres Templi habeant et possideant terram illam libere et quiete et absolute ab omni ||8 seculari servicio et omnibus querelis et exactionibus et consuetudinibus que modo sunt et accidere ||9 possunt, et ipsa et heredes sui de alio feodo suo terram illam dictis fratribus deservient et ||10 defendent et garantizabunt contra dominos suos et omnes gentes.
Dispositif
Clause de corroborationEt ut hec elemosina ||11 in perpetuum firmitatem obtineat, ad peticionem ejus, presenti scripto fecimus hoc anno- ||12 -tari et sigilli nostri appositione muniri.
Date de tempsDatum anno ab incarnatione Domini Mo CCo septimo.
(a) Sic A, comprendre Harenc.