198

1216, septembre

Luc, évêque d’Évreux, notifie et confirme qu’Étienne de Cerisey, laïc, a résigné et aumôné dans sa main, en jurant de la garantir, une dîme qu’il percevait par droit héréditaire dans la paroisse de Saint-Germain-de-Fresney. L’évêque a donné cette dîme, en pure et perpétuelle aumône, à l’Hôtel-Dieu d’Évreux, pour le soutien des pauvres qui y affluent.

Tableau de la tradition▷

Original

  • A. Original sur parchemin.

    Format : carta non transversa.

    Dimensions : largeur 145 x hauteur 125 mm, dont repli 25 mm.

    Scellement : autrefois scellé sur double queue de parchemin, sceau perdu.

    Mention hors-teneur, d’une écriture du XVIIe siècle : « septembre 1216 ». Sur le repli, d’une écriture du XVIIIe siècle : « Septembre 1216. Confirmation par Luc eveque d’Evreux de la donation faite à l’Hotel Dieu dudit lieu d’un trait de dime à Saint Germain de Fresney ».

    Au dos, d’une écriture du XIIIe siècle : « Lucas Dei gratia episcopus Ebroicensis confirmat decimam Sancti Germani quam Stephanus de Chariseio dedit Domui Dei Ebroicensi » ; d’une écriture du XIVe siècle : « Sanctus Germanus de Fresnaio ».

    Arch. dép. Eure, H-dépôt Évreux B 89.

Copie(s) inutile(s)

  • B. Copie du XVIIIe siècle sur papier, Arch. dép. Eure, H-dépôt Évreux B 89, d’après A.

Édition(s)

Dissertation critique▷

Auguste Le Prévost date par erreur cet acte de décembre 1260.

AdresseOmnibus Christi fidelibus presentes litteras inspecturis,
IntitulationLucas Dei gratia Ebroicensis episcopus,
Salutsalutem ||2 in Domino.
NotificationNoverit universitas vestra quod
ExposéStephanus de Chariseio, laycus, quamdam decimam ||3 in parrochia Sancti Germani juxta FresneiumaLe s est placé en interligne au-dessus du e, A sitam, quam jure hereditario percipiebat, divi- ||4 -na inspirante gratia, in manu nostra resignavit et elemosinavit, juramento prestito ab eo ||5 quod dictam decimam elemosinatam de se et heredibus suis bona fide garantizabit.
DispositifNos ||6 vero predictam decimam hospitali domui Dei Ebroicensi, ad sustentationem pauperum ad ||7 eamdem domum confluencium, karitatis intuitu, contulimus in puram et perpetuam ||8 elemosinam possidendam.
Clause de corroborationEt ut hoc perpetue firmitatis robur optineatbSic A, pre- ||9 -sentis scripti testimonio et sigilli nostri munimine confirmavimus.
Date de tempsActum ||10 anno gracie Mo CCo sexdecimo, mense septenbrisb2Sic A.
(a) Le s est placé en interligne au-dessus du e, A. — (b) Sic A. — (b2) Sic A.