234

[1203, 16 février-1220, 31 janvier]

Luc, évêque d’Évreux, confirme des donations, concessions et confirmations faites en faveur de l’abbaye de Lyre, telles qu’elles figurent dans des chartes qu’il a lues et examinées :
– une charte de Drogon de Fontenill. concernant quatre setiers de blé à percevoir chaque année à son moulin du Ratier ;
– une charte de Mathieu du Bois-Anzeray concernant la métairie et le tènement que tenait de lui Christian Chacepein ;
– une charte de Raoul d’Hellenvilliers concernant la donation, par son frère Robert, de six acres de terre que Thierry Beivin tenait de Robert ;
– une charte de Jean de Jouy[-sur-Eure] concernant une terre située au Noyer[-en-Ouche] et appelée champ de Boeletum ;
– une charte de Gérard d’Auvergny concernant un quartier au moulin de Neaufles et le fief qu’avait possédé Bomerius à Launel ;
– une charte de Robert de Fontaine concernant dix acres de terre près des Broudières ;
– une charte de Raoul le Graverenc, de Guillaume, son frère, et d’Henri, leur neveu, concernant quatre acres de terre à Bosc-Renoult[-en-Ouche], le tiers du fief de Droardus et Gilbert, frères, un hébergement à la Barre[-en-Ouche] et une terre située près de la croix de Raoul Dabroc.

Tableau de la tradition

Original

  • A. Original sur parchemin.

    Format : carta non transversa.

    Dimensions : largeur 165 x hauteur 150 mm, dont repli 20 mm.

    Scellement : autrefois scellé sur double queue de parchemin, sceau perdu.

    Au dos, d’une écriture du XIIIe siècle : « De decimis et aliis multis rebus Lire » et « De multis » ; d’une écriture du XVIIIe siècle : « Chartre de Luc, evesque d’Evreux, par laquelle il confirme à l’abbaye de Lyre plusieurs donations qui luy ont ete faites par divers particuliers » ; de mains médiévales et modernes, diverses mentions archivistiques.

    Arch. dép. Eure, H 506.

Copie(s) inutile(s)

  • B. Copie partielle du XIXe siècle par Charles Guéry dans un cartulaire factice de Lyre, Arch. dép. Eure, 3 F 393, fol. 120, nº 152, d’après A.

Édition(s)

Indication(s)

  • Inventaire des biens de l’abbaye de Lyre (XVIIIe siècle), Arch. dép. Eure, H 589, fol. 37v, nº 5 (chapitre 18, article 20, lettre B) ; ibid., fol. 11 et 231v (nº 4) ; H 588, fol. 315v ; H 590, fol. 123v (nº 2), 162 (nº 1), 171, 292 (nº 48).

Dissertation critique

Les dates sont celles de l’épiscopat de Luc.

AdresseUniversis sancte matris Ecclesie filiis,
IntitulationLucas Dei gratia Ebroicensis episcopus,
Salutsalutem in Domino.
NotificationAd universitatis vestre noticiam volumus ||2 pervenire
Exposénos dilectorum filiorum nostrorum Drogonis de Fontenill., de quatuor sextariis bladi in molendino suo del Ratier annuatim ||3 percipiendis ; Mathei de Bosco Anserii, de illa medietaria et de illo tenemento quod Christianus Chacepein de eodem Matheo tenebat ; Ra- ||4 -dulfi de Herlenviler, de donatione Roberti fratris sui, scilicet de sex acris terre quas Terricus Beivin de eo tenebat ; Johannis de Joe, de ||5 quadam terra apud Nucearium, que appellatur campus de Boeleto ; Gerardi de Auvernay, de uno quarterio molendini de Nealfe, ||6 et de feodo quod fuit Bomerii apud Launeel ; Roberti de Fonte, de decem acris terre juxta Berouderiam ; Radulfi le Graverenc, et ||7 Willelmi fratris sui, et Henrici nepotis eorum, de quatuor acris terre apud Boscum Renoudi, et de tercia parte feodi Droardi et Gileberti ||8 fratrum, et de quodam herberguamento apud Barram, et quadam terra que jacet juxta crucem Radulfi Dabroc ; et aliis quibusdam ||9 donationibus, concessionibus et confirmatoibusaSic A ; abréviation manquante, A Deo, et Beate Marie de Lyra, et monachis ibidem Deo servientibus, a predictis ||10 fidelibus factis, cartulas inspexisse, legisse et intellexisse.
DispositifUnde et nos, eorum devotionem, sicut decuit, approbantes, et ipsorum ||11 donationes, concessiones et confirmationes ratas et gratas habentes, eas, sicut in cartulis ipsorum continetur, monachis Lirensibus, amore ||12 Dei benigne, concessimus et pontificali auctoritate confirmavimus.
Clause de corroborationEt, ut perpetua stabilitate firmentur et inconcusse a jam ||13 dictis monachis possideantur, presentis scripti et sigilli nostri munimine roboravimusbLongueur totale de ce mot : 50 mm. Le second r et le s sont allongés pour que le mot occupe toute la fin de la ligne. L’allongement du s est barré verticalement, pour former une croix, A.
(a) Sic A ; abréviation manquante, A. — (b) Longueur totale de ce mot : 50 mm. Le second r et le s sont allongés pour que le mot occupe toute la fin de la ligne. L’allongement du s est barré verticalement, pour former une croix, A.