247

1221, 23 novembre

Raoul, évêque d’Évreux, notifie que Gilbert Gout, chevalier, a reconnu en droit devant lui que la charte présentée par le procureur de l’abbé et des moines de Saint-Évroult, pendant le procès en cours entre eux, était bien la sienne et que le sceau était bien le sien, mais il a nié avoir jamais donné le droit de présentation de l’église de Saint-Martin-de-Cernières, contrairement à ce que disent les religieux, cette donation étant contenue dans ladite charte. L’abbé et les moines devront donc prouver que Gilbert leur a bien donné ce droit de présentation en perpétuelle aumône, en produisant la charte, les témoins de la charte et d’autres personnes présentes avec les témoins. L’évêque précise que des témoins ont déjà été entendus par sa cour à propos de cette affaire.

Tableau de la tradition

Original

  • A. Original perdu.

Copie(s) utile(s)

  • B. Copie du XIIIe siècle dans le grand cartulaire de Saint-Évroult, BnF, ms lat. 11055, nº 203.

Édition(s)

Indication(s)

AdresseOmnibus Christi fidelibus presentes litteras inspecturis,
IntitulationRadulfus Dei gratia Ebroicensis episcopus,
Salutsalutem in Domino.
NotificationUniversitati vestre notum fieri volumus quod
DispositifGillebert Goout miles confessus est in jure coram nobis quod carta exhibita a procuratore abbatis et conventus Sancti Ebrulfi in juditio sua est, et sigillum suum, sed ipse numquam concessit nec donavit presentationem ecclesie Sancti Martini de Sarneriis, ut dicunt, que donatio in eadem carta continetur. Debent etiam probare dicti abbas et conventus, per cartam et testes carte et per alios qui interfuerunt, quod dictus G. miles presentationem ecclesie prefate eisdem imperpetuam donavit elemosinam et concessit. Et de hoc jam testes in nostra curia sunt recepti.
Date de tempsDatum anno gratie Mo CCo XXIo, in festo sancti Clementis.