249

1222 (n. s.), février

R[aoul], évêque d’Évreux, notifie et confirme que, dans sa main, Gilbert Chevreuil, de Nogent, a résigné tout ce que les moines de la Noë ont reçu de lui, de Guillaume Chevreuil, son père, de tous ses ancêtres et de ses hommes, tant en terres qu’en dîmes, en rentes et en toutes autres choses, librement et en perpétuelle aumône, comme cela est contenu dans les chartes de Gilbert et de Guillaume. L’évêque a fait confirmer cela de son sceau à la demande de Garin, abbé de la Noë, et de Gilbert.

Tableau de la tradition

Original

  • A. Original sur parchemin.

    Format : carta transversa.

    Dimensions : largeur 165 x hauteur 125 mm, dont repli 25 mm.

    Scellement : autrefois scellé sur double queue de parchemin, sceau perdu.

    Juste au-dessus du texte figure une mention, d’une écriture du XVIIIe siècle : « février 1221 disme de Nogent ».

    Au dos, d’une écriture du XIVe siècle : « Confirmatio decimarum de Nongento […] carta » ; traces d’une écriture du XIIIe siècle, presque intégralement effacée, exceptée une mention archivistique à l’encre rouge.

    Arch. dép. Eure, H 693.

IntitulationR. Dei gratia Ebroicensis episcopus,
Adresseuniversis presentes litteras inspecturis,
Saluteternam in Domino salutem.
NotificationNoverit uni- ||2 -versitas vestra quod
ExposéGillebertus Capreolus de Nongento resignavit in manu nostra omnia quecumque mo- ||3 -nachi de Noa habent et possident de dono suo et de dono Willelmi Capreoli patris sui, et omnium ||4 antecessorum et hominum suorum, tam in terris quam in decimis, et redditibus, et omnibus aliis rebus, ||5 libera omnino ab omnibus et quieta, in perpetuam elemosinam, sicut in cartis dicti Gilleberti et Willelmi ||6 patris ipsius continetur.
Dispositif
Clause de corroborationHec autem omnia, ut rata sint semper et stabilia, ad petitionem Garini, ||7 tunc temporis abbatis de Noa, et prenominati Gilleberti Capreoli, presentes litteras sigilli nostri testimonio ||8 fecimus confirmari.
Date de tempsActum anno Verbi incarnati Mo CCo XXo primo, mense februarii.