259

1221 (?)

Raoul ou Richard, évêque d’, confirme des donations faites à l’abbaye de Conches, en citant toutes les chartes des quatre premiers fondateurs.

Tableau de la tradition

Indication(s)

  • Acte perdu, mentionné dans la table du cartulaire blanc de Conches, aujourd’hui disparu : BnF, ms lat. 13816, fol. 461v.

Dissertation critique

Richard de Saint-Léger ne devient évêque d’Évreux qu’en 1223, il n’est donc pas possible de lui attribuer un acte de 1221. Soit une erreur a été commise dans la copie de la date, et il peut s’agir d’un acte de Richard ; soit la table porte un mauvais développement de l’initiale R. que pouvait porter l’original : dans ce cas, il s’agirait d’un acte donné par Raoul en 1221. La seconde hypothèse est la plus probable.
Richardus Ebroicensis episcopus […]1Le passage ici retiré par l’éditeur mentionne cinq autres confirmations données, d’après l’auteur de la table du cartulaire, par Richard à une date inconnue pour la première, puis en 1222, 1224, 1228 et 1231. La deuxième est éditée au n° 261. anno 1221 confirmat, repetendo litteras omnes 4or priorum fundatorum : pagine 57 et 58.

1 Le passage ici retiré par l’éditeur mentionne cinq autres confirmations données, d’après l’auteur de la table du cartulaire, par Richard à une date inconnue pour la première, puis en 1222, 1224, 1228 et 1231. La deuxième est éditée au n° 261.