Le terminus a quo est donné par la consécration épiscopale de Froger, évêque de Sées. Le terminus ad quem est donné par la fin de l’épiscopat de Rotrou à Évreux.

B, rongé par l’humidité, est en très mauvais état et ne permet plus de connaître l’intégralité du texte. a, qui propose un texte complet apparemment moins fautif que B, a été établie à l’aide de B et d’une copie faite par Léopold Delisle dans ses notes relatives à la famille de Chambray mais sans noter aucune variante et sans donner aucune précision sur cette dernière copie. Les notes de Léopold Delisle sur la famille de Chambray, autrefois conservées dans la série F des Archives départementales de l’Eure, sont aujourd’hui perdues et la copie utilisée par a n’a pu être retrouvée. Pour cette raison, a est considérée ici comme une copie utile. Les passages entre crochets droits manquent dans B.

La table du Cartulaire blanc de Conches indique que cet acte a été donné par Rotrou, archevêque de Rouen : « Gilleberto abbati Castellionis Rotrodus archiepiscopus Rotomagensis in plena curia adjudicat stramen grangiæ de Warengavilla, presentibus Arnulpho Lexoviensi, Frogerio Sagiensi episcopis, Henrico Fiscannensi abbate, Hugone de Gournay, etc. ». Cette hypothèse a été suivie dans l’analyse proposée par b. Il n’est pourtant pas surprenant que Rotrou, évêque d’Évreux, donne un acte concernant une paroisse du diocèse de Rouen, dans la mesure où il notifie un jugement de la cour royale rendu en sa présence : il agit très probablement en qualité de justicier de Normandie.