Abulafia D. (1987), Italy, Sicily and the Mediterranean, 1100-1400, Londres, Variorum Reprints.

Adams J. N. (1976), The Text and Language of a Vulgar Latin Chronicle (Anonymus Valesianus II), Londres, University of London – Institute of Classical Studies (Bulletin Supplement – Institute of Classical Studies ; 36).

Adigard des Gautries J. (1954), Les Noms de personnes scandinaves en Normandie de 911 à 1066, Lund, C. Blom (Nomina Germanica ; 11).

Albu E. (2001), The Normans in their Histories : Propaganda, Myth and Subvertion, Woodbridge, The Boydell Press.

Alessio G. (1953-1956), « L’elemento greco nella toponomastica della Sicilia », Bollettino del Centro di studi filologici e linguistici siciliani, nº 1, 1953, p. 65-106 ; nº 3, 1955, p. 223-261 ; nº 4, 1956, p. 310-356.

Alibrandi M. (1971-1972), « Messinesi in Levante nel Medioevo », Archivio storico siciliano, 3^e série, vol. XXI-XXII, p. 97-112.

Amari M. (1933-1937), Storia dei musulmani di Sicilia [1864-1872], 2^e éd., C. A. Nallino (éd.), Catane, R. Prampolini (Biblioteca siciliana di storia letteratura ed arte), t. I, 1933 ; t. II, 1935 ; t. III/1, 1937.

Amatuccio G. (1998) « “Fino alle mura di Babilonia”. Aspetti militari della conquista normanna del Sud », Rassegna storica salernitana, nº 30, p. 7-49 [consultable sur De Re Militari].

Amico V. M. (1858-1859), Dizionario topografico della Sicilia, traduit du latin et continué par G. di Marzo, 2^e éd., Palerme, P. Morvillo, 2 vol. [vol. I et vol. II consultables sur Google Books] (rééd. Bologne, A. Forni, 1975).

Andenna G. (2006), « Dalla legittimazione alla sacralizzazione della conquista (1042-1140) », in Licinio & Violante (dir.), p. 371-405.

André J. (dir.) (1972), Règles et recommandations pour les éditions critiques (série latine), Paris, Les Belles Lettres (CUF).

Arnaldi G. (1976), « Cronache con documenti, cronache “autentiche” e pubblica storiografia », in Fonti medioevali e problematica storiografica (Actes du congrès international tenu à l’occasion du 90^e anniversaire de la fondation de l’Istituto storico italiano (1883-1973), Rome, 22-27 octobre 1973), Rome, Istituto storico italiano per il Medio Evo, p. 351-374.

Arnaldi G. (1992), « Annali, cronache, storie », in Lo spazio letterario del Medioevo, t. I, Il Medioevo latino, vol. I, 2, La produzione del testo, G. Cavallo, C. Leonardi, E. Menestò (dir.), Rome, Salerno, p. 463-513.

Arnoux M. (2006), « I Normanni prima della conquista. Costruzione politica e identità nazionale », in Licinio & Violante (dir.), p. 51-63.

Atti del congresso internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Palermo, 4-8 dicembre 1972) (1973), Palerme, Istituto di storia medievale.

Aubé P. (1991), Les Empires normands d’Orient XI^e-XIII^e siècle [1983], Paris, Perrin.

Aziz A. (1975), A History of Islamic Sicily, Edimbourg, Edinburg University Press (Islamic Surveys ; 10) ; traduction française par Y. Thoraval, La Sicile islamique, Paris, Publisud, 1990.

Balard M., Ducellier A. (dir.) (1998), Le Partage du monde. Échanges et colonisation dans la Méditerranée médiévale (Actes du 3^e congrès sur la colonisation médiévale organisé par le Groupement de recherche nº 927 du CNRS), Paris, Publications de la Sorbonne.

Barthélemy D. (2004), Chevaliers et miracles : la violence et le sacré dans la société féodale, Paris, A. Colin.

Barthélemy D. (2007a), La Chevalerie : de la Germanie antique à la France du XII^e siècle, Paris, Fayard.

Barthélemy D. (2007b), « Les chroniques de la mutation chevaleresque en France (du X^e au XII^e siècle) », Comptes rendus des séances de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, 151^e année, nº 4, p. 1643-1665.

Barthélemy D. (2009), « The Chivalric Transformation and the Origins of Tournament as Seen through Norman Chroniclers », The Haskins Society Journal, nº 20, W. North (dir.), p. 141-160.

Barthélemy D. (2010), « Points de vue sur la chevalerie en France vers 1100 », in Distinction et supériorité sociale (Moyen Âge et époque moderne) (Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, 27-30 septembre 2007), L. Jean-Marie, C. Maneuvrier (dir.), Caen, Publications du CRAHM, p. 173-185.

Bates D. (1982), Normandy before 1066, Londres – New York, Longman.

Bauduin P. (2004), La Première Normandie (X^e-XI^e siècles). Sur les frontières de la Haute-Normandie : identité et construction d’une principauté, Caen, Presses universitaires de Caen.

Bauduin P. (2006), « Observations sur les structures familiales de l’aristocratie normande », in Liens personnels, réseaux, solidarités en France et dans les îles britanniques (XI^e-XX^e siècle) (Actes de la table ronde organisée par le GDR 2136, University of Glasgow, 10-11 mai 2002), D. Bates, V. Gazeau, É. Anceau, F. Lachaud, F.-J. Ruggiu (dir.), Paris, Publications de la Sorbonne (Homme et société ; 30), p. 15-27.

Bauduin P. (2008a), « Autour d’un rituel discuté : le baisement du pied de Charles le Simple au moment du traité de Saint-Clair-sur-Epte », in Des châteaux et des sources : archéologie et histoire dans la Normandie médiévale. Mélanges en l’honneur d’Anne-Marie Flambard Héricher, É. Lalou, B. Lepeuple, J.-L. Roch (dir.), Mont-Saint-Aignan, Publications des universités de Rouen et du Havre, p. 29-47.

Bauduin P. (2008b), « Les modèles anglo-normands en questions », in Licinio & Violante (dir.), p. 51-97.

Bauduin P., Lucas-Avenel M.-A. (dir.) (2014), L’Historiographie médiévale normande et ses sources antiques (X^e-XII^e siècle) (Actes du colloque de Cerisy-la-Salle et du Scriptorial d’Avranches, 8-11 octobre 2009), Caen, Presses universitaires de Caen.

Becker J. (2008a), Graf Roger I. von Sizilien. Wegbereiter des normannischen Königreichs, Tübingen, M. Niemeyer (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom ; 117).

Becker J. (2008b), « Un dominio tra tre culture. La contea du Ruggero I alla fine dell’XI secolo », Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken, nº 88, p. 1-33 [consultable sur perspectivia.net].

Becker J. (2013), « Charters and Chancery under Roger I and Roger II », in Norman Tradition and Transcultural Heritage, S. Burkhardt, T. Foerster (dir.), Farnham – Burlington, Ashgate, p. 79-95.

Beech G. T. (2014), « The Remarkable Life of Ansger, a Breton Monk and Poet from the Loire Valley Who Became Bishop of Catania in Sicily 1091-1124 », Viator, vol. 45, nº 1, p. 149-174.

Bencheikh O. (2003), « Le point sur l’origine du mot amiral », Bulletin de la SELEFA, nº 3, p. 1-5.

Bennett M. (1993), « Norman Naval Activity in the Mediterranean c. 1060-c. 1108 », in ANS 1992, vol. XV, M. Chibnall (dir.), p. 41-58.

Béranger J. (1973), Principatus : études de notions et d’histoire politiques dans l’Antiquité gréco-romaine, recueil publié en collaboration avec l’auteur par P. Ducrey et F. Paschoud, Genève, Droz (Publications de la Faculté des lettres, université de Lausanne ; 20).

Béraud-Villars J. (1951), Les Normands en Méditerranée, Paris, A. Michel.

Beumann H. (1955), « Die Historiographie des Mittelalters als Quelle für die Ideengeschichte des Königtums », Historische Zeitschrift, nº 180, p. 449-488.

Bischoff G., Tock B.-M. (dir.) (2006), Léon IX et son temps (Actes du colloque international organisé par l’Institut d’histoire médiévale de l’université Marc Bloch, Strasbourg-Eguisheim, 20-22 juin 2002), Turnhout, Brepols (Artem ; 8).

Blaise A. (1975), Lexicon latinitatis medii aevi, CCCM.

Blaise A., Chirat H. (1993), Dictionnaire latin-français des auteurs chrétiens [1954], Turnhout, Brepols.

Boehm L. (1969), « Nomen gentis Normannorum, der Aufstieg der Normannen im Spiegel der normannischen Historiographie », in I Normanni e la loro espansione…, p. 623-704.

Bonnet M. (1890), Le Latin de Grégoire de Tours, Paris, Hachette.

Bottiglieri C. (2013) « Literary Themes and Genres in Southern Italy during the Norman Age : The Return of the Saints », in Norman Tradition and Transcultural Heritage, S. Burkhardt, T. Foerster (dir.), Farnham – Burlington, Ashgate, p. 97-123.

Bouet P. (1982), « La felicitas de Guillaume le Conquérant dans les Gesta Guillelmi de Guillaume de Poitiers », in ANS 1981, vol. IV, R. A. Brown (dir.), p. 37-52 et 174-181.

Bouet P. (1994a), « Les Normands : le peuple élu », in Bouet & Neveux (dir.), p. 239-252.

Bouet P. (1994b), « Les Normands vus par les chroniqueurs normands », in D’Onofrio (dir.), p. 70-73.

Bouet P. (1995), « L’origine troyenne des Normands », in Mélanges René Lepelley, C. Bougy, P. Boissel, B. Garnier (dir.), Caen, Musée de Normandie (Cahier des Annales de Normandie ; 26), p. 401-413.

Bouet P. (2003), « Les négociations du traité de Saint-Clair-sur-Epte selon Dudon de Saint-Quentin », in La Progression des Vikings, des raids à la colonisation, A.-M. Flambard Héricher (dir.), Mont-Saint-Aignan, Publications de l’université de Rouen (Cahiers du GRHIS ; 14), p. 83-103.

Bouet P. (2004), « La conquête de l’Italie du Sud et de la Sicile vue par les chroniqueurs de Normandie des XI^e et XII^e siècles », in Colin & Lucas-Avenel (dir.), p. 33-48.

Bouet P., Neveux F. (dir.) (1994), Les Normands en Méditerranée dans le sillage des Tancrède (Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, 24-27 septembre 1992), Caen, Presses universitaires de Caen.

Bougard F. (2006), « Avant-propos. Les mots de la vengeance », in La Vengeance, 400-1200, D. Barthélemy, F. Bougard, R. Le Jan (dir.), Rome, École française de Rome (Collection de l’École française de Rome ; 357), p. 1-6.

Bouquet M. (dom) (éd.) (1876), Préface au Recueil des historiens des Gaules et de la France, édition poursuivie par d’autres mauristes, nouvelle édition publiée sous la direction de Léopold Delisle, Paris, V. Palmé, t. XI [consultable sur Gallica].

Bourgain P. (2000), Poésie lyrique latine du Moyen Âge, Paris, Librairie générale française (Le Livre de poche. Lettres gothiques).

Bourgain P., Vielliard F. (dir.) (2002), Conseils pour l’édition des textes médiévaux, fasc. III, Textes littéraires, Paris, Comité des travaux historiques et scientifiques – École nationale des chartes (Orientations et méthodes ; 4).

Bournazel É. (2007), Louis VI le Gros, Paris, Fayard.

Bragadin M. A. (1978), « Le navi, loro strutture e attrezzature nell’Alto Medioevo », in La navigazione mediterranea nell’Alto Medioevo (Actes de colloque, Spolète, 14-20 avril 1977), Spolète, Centro italiano di studi sull’Alto Medioevo (Atti delle settimane di studio / Centro italiano di studi sull’alto Medioevo ; 25), p. 389-407.

Bresc H. (1971), Livre et Société en Sicile (1299-1499), Palerme, Centro di studi filologici e linguistici siciliani (Supplementi al bolletino ; 3).

Bresc H. (1980), « Féodalité coloniale en terre d’Islam. La Sicile (1070-1240) », in Structures féodales et féodalisme dans l’Occident méditerranéen (X^e-XIII^e siècle) : bilan et perspectives de recherches (Actes du colloque international organisé par le CNRS et l’École française de Rome, Rome, 10-13 octobre 1978), Rome, École française de Rome (Collection de l’École française de Rome ; 44), p. 631-647.

Bresc H. (1981), « In ruga que arabice dicitur zucac… : les rues de Palerme (1070-1460) », in Le Paysage urbain au Moyen Âge (Actes du XI^e congrès de la Société des historiens médiévistes de l’enseignement supérieur, Lyon, 1980), Lyon, Presses universitaires de Lyon, p. 155-186.

Bresc H. (1984), « Terre e castelli : le fortificazioni nella Sicilia araba e normanna », in Castelli, storia e archeologia (Actes de Colloque, Coni, 6-8 décembre 1981), R. Comba, A. Settia (dir.), Turin, Turingraf, p. 73-87.

Bresc H. (1994a), « Les Normands, constructeurs de châteaux », in Bouet & Neveux (dir.), p. 63-75.

Bresc H. (1994b), « La symbolique du pouvoir », in D’onofrio (dir.), p. 179-184.

Bresc H. (1994c), « Arab Christians in the Western Mediterranean (IX^th-XIII^th Centuries) », Library of Mediterranean History, vol. I, V. Mallia-Milanes (dir.), p. 3-45.

Bresc H. (1998), « Le Royaume normand d’Afrique et l’archevêché de Mahdiyya », in Balard & Ducellier, p. 347-361 (rééd. dans Les Relations des pays d’Islam avec le monde latin du milieu du X^e siècle au milieu du XIII^e siècle, F. Micheau (dir.), Paris, J. Marseille – Vuibert, 2000, p. 264-283).

Bresc H. (2001), « Città e contea : lo spazio di Troina nella Sicilia normanna », in Gianetto, Ragusa & Tramontana (dir.), p. 35-47.

Bresc H. (2003), « Les historiens de la croisade : guerre sainte, justice et paix », MEFRM, nº 115/2, p. 727-753.

Bresc H. (2004), « Conclusions », MEFRM, nº 116/1, La Sicile à l’époque islamique. Questions de méthode et renouvellement récent des problématiques, p. 501-510.

Bresc H., Bresc-Bautier G. (dir.) (1993), Palerme 1070-1492 : mosaïque de peuples, nation rebelle, la naissance violente de l’identité sicilienne, Paris, Autrement (Série Mémoires ; 21).

Bresc H., Nef A. (1998), « Les Mozarabes de Sicile (1100-1300) », in Cuozzo & Martin (dir.), p. 134-156.

Briquet C.-M. (1907), Les Filigranes. Dictionnaire historique des marques du papier, dès leur apparition vers 1282 jusqu’en 1600, Paris, A. Picard et fils et Genève, A. Jullien, 4 vol. [voir le site en cours de construction mis en ligne par Österreichischen Akademie der Wissenschaften (OAW), Kommission für Schrift- und Buchwesen des Mittelalters (Vienne) : http://www.oeaw.ac.at/imafo/die-abteilungen/schrift-und-buchwesen et le Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris (LAMOP) : http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/BR.php].

Broekmann T. (2005), “Rigor iustitiae” : Herrschaft, Recht und Terror im normannisch-staufischen Süden (1050-1250), Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft (Symbolische Kommunikation in der Vormoderne).

Brown R. A. (1986), Les Normands : de la conquête de l’Angleterre à la première croisade, C. Vernet, C. Sorel (trad.), Paris, Errance (trad. de The Normans, Woodbridge, The Boydell Press, 1984).

Brühl C. (1994), Naissance de deux peuples « français » et « allemands » (IX^e-XI^e siècle), O. Guyotjeannin (éd.), G. Duchet-Suchaux (trad.), Paris, Fayard.

Bünemann R. (1989), « L’assedio di Bari, 1068-1071. Una difficile vittoria per Roberto il Guiscardo », Quaderni medievali, nº 27, p. 39-66.

Burgarella F. (1981), « I Normanni nella storiografia bizantina », Miscellanea di studi storici, nº 1, p. 103-122.

Burgarella F. (1999), « A proposito del diploma di Roberto il Guiscardo per l’abbazia di Santa Maria di Sant’Eufemia (1062) », in Tra l’Amato e il Savuto, G. De Sensi Sestito (dir.), Soveria Manelli, Rubbettino, t. II, p. 381-406.

Burgarella F. (2000), « Echi delle vicende normanne nella storiografia bizantina dell’XI secolo », in Categorie linguistiche e concettuali della storiografia bizantina (Actes de la cinquième journée d’études byzantines, Naples, 23-24 avril 1998), U. Criscuolo, R. Maisano (dir.), Naples, M. D’Auria, p. 177-231.

Cabrol F., Leclercq H. (éd.) (1925), Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie. Tome deuxième. Deuxième partie, C – Césène, Paris, Letouzey et Ané.

Cahen C. (1940), Le Régime féodal de l’Italie normande, Paris, P. Geuthner.

Callebat L. (dir.) (1995), Latin vulgaire – latin tardif IV (Actes du IV^e colloque international sur le latin vulgaire et tardif, Caen, 2-5 septembre 1994), Hildesheim – Zürich – New York, Olms-Weidmann.

Canosa R. (2009), Etnogenesi normanne e identità variabili. Il retroterra culturale dei Normanni d’Italia fra Scandinavia e Normandia, Turin, S. Zamorani (Collana del Dipartimento di storia dell’università di Torino).

Cantarella G. M. (1985), « La rivoluzione delle idee nel secolo undicesimo », in Il papa ed il sovrano. Gregorio VII ed Enrico IV nella lotta per le investiture, G. M. Cantarella, D. Tuniz (dir.), Novara, Europìa, p. 7-63 [consultable en ligne].

Cantarella G. M. (1989a), « La fondazione della storia nel regno normanno di Sicilia », in L’Europea dei secoli XI e XII fra novità e tradizione : sviluppi di una cultura (Actes de la dixième semaine internationale d’études, Mendola, 25-29 août 1986), Milan, Vita e pensiero, p. 171-196.

Cantarella G. M. (1989b), La Sicilia e i Normanni. Le fonti del mito, Bologne, Pàtron (Il mondo medievale. Sezioni di storia delle istituzioni della spiritualità e delle idee ; 19).

Cantarella G. M. (1997), Principi e corti : l’Europa del XII secolo, Turin, G. Einaudi (Biblioteca di cultura storica).

Cantarella G. M. (2008), « La cultura di corte », in Licinio & Violante (dir.), p. 295-330.

Canzanella M. G. (1993), « Entella nelle fonti latine medievali », in Nenci (dir.), p. 51-59.

Capitani O. (1964), « Motivi e momenti di storiografia medievale italiana : secc. V-XIV », in Nuove questioni di storia medioevale, Milan, Marzorati, p. 729-800.

Capitani O. (1977), « Motivazioni peculiari e linee costanti della cronachistica normanna dell’Italia meridionale : secc. XI-XII », Atti dell’Accademia delle scienze dell’Istituto di Bologna. Classe di scienze morali. Rendiconti, 71^e année, nº 65, p. 59-91 (trad. anglaise : « Specific Motivations and Continuing Themes in the Norman Chronicles of Southern Italy in the Eleventh and Twelfth Centuries », in The Normans in Sicily and Southern Italy, Oxford, Oxford University Press (Lincei Lectures ; 1974), 1977, p. 1-46).

Capitani O. (2009), Storia dell’Italia medievale : 410-1216, Bari, Laterza (Biblioteca storica Laterza).

Caravale M. (1966), Il regno normanno di Sicilia, Milan, Giuffrè.

Caravale M. (1973), « La feudalità nella Sicilia normanna », in Atti del congresso internazionale di studi sulla Sicilia normanna…, p. 21-50.

Cassandro G. (1991), « Le istituzioni politiche normanne sotto Roberto il Guiscardo », in Roberto il Guiscardo e il suo tempo, p. 77-99.

Catalano M. (1903), La venuta dei Normanni in Sicilia : nella poesia e nella leggenda, Catane, S. di Monaco e Mollica.

Chalandon F. (1907), Histoire de la domination normande en Italie et en Sicile, Paris, A. Picard et fils, 2 t. (rééd. New York, B. Franklin, 1960 et 1969), t. I.

Chénon É. (1926), Histoire générale du droit français public et privé, des origines à 1815, Paris, Sirey, t. I [consultable sur Gallica].

Chevedden P. E. (2010), « “A Crusade from the First” : The Norman Conquest of Islamic Sicily, 1060-1091 », Al-Masaq : Islam and the Medieval Mediterranean, vol. 22, nº 2, p. 191-225.

Cheynet J.-C. (2006), « La politique byzantine de Léon IX », in Bischoff & Tock (dir.), p. 259-272.

Chibnall (1969-1980) : voir Sources et documents édités – Orderic Vital, The Ecclesiastical History of Orderic Vitalis.

Chibnall M. (1994), « Les moines et les patrons de Saint-Évroult dans l’Italie du Sud au XI^e siècle », in Bouet & Neveux (dir.), p. 161-170.

Cilento N. (1962), « La struttura del racconto nelle cronache benedettino-cassinesi della Longobardia meridionale nei secoli IX e X », Bullettino dell’Istituto storico italiano per il Medio Evo e archivio muratoriano, nº 73, p. 85-112.

Cilento N. (1966), « I cronisti della Longobardia minore », in Italia meridionale longobarda, Milan – Naples, R. Ricciardi, p. 40-64.

Citarella A. O. (1977), Il commercio di Amalfi nell’alto Medioevo, Salerne, Centro Raffaele Guariglia (Collana storica).

Cizek E. (1988), « La poétique cicéronienne de l’histoire », Bulletin de l’association Guillaume Budé, nº 1, mars, p. 16-25.

Cizek E. (1995), Histoire et historiens à Rome dans l’Antiquité, Lyon, Presses universitaires de Lyon.

Cohn W. (1910), Die Geschichte der normannisch-sicilischen Flotte unter der Regierung Rogers I. und Rogers II. (1060-1154), Breslau, M. et H. Marcus, 1910 (réimpr. Die Geschichte der sizilischen Flotte 1060-1266, Aalen, Scientia, 1978).

Colin M., Lucas-Avenel M.-A. (dir.) (2004), De la Normandie à la Sicile : réalités, représentations, mythes (Actes du colloque international tenu aux archives départementales de la Manche, 17-19 octobre 2002), Saint-Lô, Archives départementales de la Manche.

Colletta P. (2005), « Sull’edizione della Cronica Sicilie di Anonimo del Trecento a cura di Rosario Gregorio », Mediterranea. Ricerche storiche, nº 5, décembre, p. 567-582 [consultable en ligne].

Colletta P. (2011), Storia, cultura e propaganda nel regno di Sicilia nella prima metà del XIV secolo : la “Cronica Sicilie”, Rome, nella sede dell’Istituto (Fonti per la storia dell’Italia medievale. Subsidia ; 11).

Colletta P. (2013), « Memoria di famiglia e storia del regno in un codice di casa Speciale conservato a Besançon », Reti Medievali Rivista, vol. 14, nº 2, 2013, p. 243-274 [consultable en ligne].

Conde Salazar M., López de Ayala y Genovés M. J. (1995), « Innovaciones léxicas en la historiografía latina tardía : Ampelio y Julio Valerio », in Callebat (dir.), p. 205-218.

Contamine P. (1986), La Guerre au Moyen Âge, 2^e éd., Paris, PUF (Nouvelle Clio ; 24).

Contamine G. (dir.) (1989), Traduction et Traducteurs au Moyen Âge (Actes du colloque international du CNRS, Institut de recherche et d’histoire des textes, Paris, 26-28 mai 1986), Paris, Éd. du CNRS (Documents, études et répertoires).

Conte É. (1991), « Entrer dans le sang. Perceptions arabes des origines », in P. Bonte, É. Conte, C. Hamès, A. Wedoud Ould Cheikh, Al-ansâb. La quête des origines. Anthropologie historique de la société tribale arabe, Paris, Éd. de la Maison des sciences de l’homme, p. 55-100.

Corretti A., Gargini M., Michelini C., Vaggioli M. A. (2004), « Tra Arabi, Berberi i Normanni : Entella ed il suo territorio dalla tarda Antichità alla fine dell’epoca sveva », MEFRM, nº 116/1, La Sicile à l’époque islamique. Questions de méthode et renouvellement récent des problématiques, p. 145-190.

Corsi P. (2001), « Ruggero I e il mondo bizantino in Sicilia e nell’area mediterranea », in Gianetto, Ragusa & Tramontana (dir.), p. 135-152.

Cowdrey H. E. J. (1983), The Age of Abbot Desiderius : Montecassino, the Papacy and the Normans in the Eleventh and Early Twelfth Centuries, Oxford, Clarendon Press.

Cuozzo E. (1989), « Quei maledetti Normanni ». Cavalieri e organizzazione militare nel Mezzogiorno normanno, Naples, Guida editori (L’altra Europa ; 4).

Cuozzo E. (1995), Normanni : nobiltà e cavalleria, Salerne, Gentile.

Cuozzo E. (1998), « Intorno alla prima contea normanna nell’Italia meridionale », in Cuozzo & Martin (dir.), p. 171-193.

Cuozzo E. (2002), La cavalleria nel regno normanno di Sicilia, Atripalda, Mephite.

Cuozzo E. (2004), « Palerme normande : un exemple d’acculturation », in Colin & Lucas-Avenel (dir.), p. 121-136.

Cuozzo E. (2006), « Le istituzioni politico-amministrative legate alla conquista. Le ripartizioni territoriali : i comitati », in Licinio & Violante (dir.), p. 287-304.

Cuozzo E., Déroche V., Peters-Custot A., Prigent V. (dir.) (2008), Puer Apuliae. Mélanges offerts à Jean-Marie Martin, Paris, Collège de France – CNRS, Centre de recherche d’histoire et de civilisation de Byzance (Monographies ; 30), 2 vol.

Cuozzo E., Martin J.-M. (dir.) (1998), Cavalieri alla conquista del Sud. Studi sull’Italia normanna in memoria di Léon-Robert Ménager, Rome, Laterza (Collana di fonti e studi ; 4).

Curtis E. (1912), Roger of Sicily and the Normans in Lower Italy, New York – Londres, G. Putnam’s sons.

Cuteri F. A. (dir.) (2003a), I Normanni in finibus Calabriae, Soveria Mannelli, Rubbettino.

Cuteri F. A. (2003b), « L’attività edilizia nella Calabria normanna. Annotazioni su materiali e tecniche costruttive », in Cuteri (dir.), p. 95-142.

Dalena P. (1990), « “Guiscardi coniux Alberada” : donne e potere nel clan del Guiscardo », in Fonseca (dir.), p. 157-180.

Dalena P. (1999), « Territorio e istituzioni religiose in età normanna tra il Savuto e l’Angitola », in Tra l’Amato e il Savuto, G. De Sensi Sestito (dir.), Soveria Manelli, Rubbettino, t. II, p. 347-363.

D’Alessandro V. (1978), “Fidelitas Normannorum”. Note sulla fondazione dello Stato normanno e sui rapporti col papato, in Storiografia e politica nell’Italia normanna, Naples, Liguori (Nuovo Medioevo ; 3), p. 99-220.

D’Alessandro V. (1991), « Il problema dei rapporti fra Roberto il Guiscardo e Ruggero I », in Roberto il Guiscardo e il suo tempo, p. 101-115.

D’Alessandro V. (1998), « Metodo comparativo e relativismo storiografico. Il regno normanno di Sicilia », in Cuozzo & Martin (dir.), p. 422-446.

D’Angelo E. (1996), « Subordinazione causale e subordinazione completiva / dichiarativa negli storiografi meridionali d’età normanna », in Classicità, Medioevo e Umanesimo. Studi in onore di Salvatore Monti, G. Germano (dir.), Naples, Pubblicazioni del Dipartimento di filologia classica dell’università degli studi di Napoli Federico II, p. 325-346.

D’Angelo (1998) : voir Sources et documents édités – Beneventano Falcone, Chronicon Beneventanum…

D’Angelo E. (2000), « Ritmica ed ecdotica nel testo di Goffredo Malaterra », in Poesia dell’Alto Medioevo europeo : manoscritti, lingua e musica dei ritmi latini (Actes des euroconférences du Corpus dei ritmi latini (IV-IX sec.), Arezzo, 6-7 novembre 1998 et Ravello, 9-12 septembre 1999), F. Stella (dir.), Florence, Sismel Edizioni del Galluzzo (Millennio medievale ; 22. Atti di Convegni ; 5) (rééd. in D’Angelo 2003a, p. 216-226).

D’Angelo E. (2003a), Storiografi e cronologi latini del Mezzogiorno normanno-svevo, Naples, Liguori (Nuovo Medioevo ; 69).

D’Angelo E. (2003b), « Un “doppio” prologo al “De rebus gestis Roberti et Rogerii” di Goffredo Malaterra ? », in D’Angelo 2003a, p. 134-142.

D’Angelo E. (2004), « San Giorgio e i Normanni », in San Giorgio e il Mediterraneo (Actes de colloque, Rome, 28-30 novembre 2003), G. De Giovanni-Centelles (dir.), Cité du Vatican, Pontificia insigne accademia di belle arti e lettere dei virtuosi al Pantheon (Alle radici dell’Europa ; 2), p. 195-217.

D’Angelo E. (2010), « Philologia ancilla historiae. I prologhi storiografici normanno-svevi e il contributo dell’ecdotica e della filologia », Filologia mediolatina, nº 17, p. 105-135.

D’Angelo E. (2014), « Modèles classiques de l’hexamètre historiographique normand », in Bauduin & Lucas-Avenel (dir.), p. 307-326.

D’Angelo E., Leonardi C. (dir.) (2011), Il papato e i Normanni : temporale e spirituale in età normanna, Florence, Sismel Edizioni del Galluzzo (Millennio medievale ; 91. Strumenti e studi, nuova serie ; 29).

D’Angelo F., Zoric V. (2002), La città di Palermo nel Medioevo, Palerme, Officina di studi medievali (Scrinium : quaderni ed estratti di schede medievali ; 11).

Davis R. H. C. (1976), The Normans and their Myth, Londres, Thames and Hudson.

De Bartholomaeis (1935) : voir Sources et documents édités – Aimé du Mont-Cassin, Storia dei Normanni.

De Blasiis G. (1864-1873), La insurrezione pugliese e la conquista normanna, Naples, A. Detken, 3 vol.

Decaëns J. (1994), « Le patrimoine des Grentemesnil en Normandie, en Italie et en Angleterre aux XI^e et XII^e siècles », in Bouet & Neveux (dir.), p. 123-140.

Décarreaux J. (1974), Normands, papes et moines : cinquante ans de conquêtes et de politique religieuse en Italie méridionale et en Sicile (milieu du XI^e siècle-début du XII^e), Paris, A. et J. Picard.

Deér J. (1972), Papsttum und Normannen. Untersuchungen zu ihren lehnrechtlichen und kirchenpolitischen Beziehungen, Cologne, Böhlau (Studien und Quellen zur Welt Kaiser Friedrichs II ; 1).

Defourneaux M. (1949), Les Français en Espagne aux XI^e et XII^e siècles, Paris, PUF.

De Giovanni-Centelles G. (2001), « Serlone, cavaliere e leone : nuove note onomastiche », in Gianetto, Ragusa & Tramontana (dir.), p. 119-124.

De Giovanni-Centelles G. (dir.) (2007a), Ruggero I Gran Conte di Sicilia 1101-2001 (Actes du congrès international, Istituto italiano dei castelli – Sicilia, Troina, 29 novembre-2 décembre 2001), Troina, Laboratorio per l’arte, la cultura, l’ambiente.

De Giovanni-Centelles G. (2007b), « Croce e spada nella Sicilia del Gran Conte : le nomine vescovili », in De Giovanni-Centelles (dir.), p. 141-274.

Delarc O. J. M. (1883), Les Normands en Italie depuis les premières invasions jusqu’à l’avènement de Grégoire VII, Paris, E. Leroux.

De Leo P. (1990), « Solidarietà e rivalità nel clan del Guiscardo. La testimonianzia delle cronache coeve », in Fonseca (dir.), p. 139-155.

Delogu P. (1973), « L’evoluzione politica dei Normanni d’Italia fra poteri locali e potestà universali », in Atti del congresso internazionale di studi sulla Sicilia normanna…, p. 51-104.

Delogu P. (1983), « Idee sulla regalità : l’eredità normanna », in Potere, società e popolo tra età normanna ed età sveva (Actes de colloque, Centro di studi normanno-svevi, università degli studi di Bari, Bari-Conversano, 26-28 octobre 1981), Bari, Dedalo, p. 185-214.

Delogu P. (1984), I Normanni in Italia. Cronache della conquista e del regno, Naples, Liguori (Scienze storiche ; 2).

Delogu P. (1989), « L’apport des Normands à l’histoire de l’Italie méridionale », in Les Mondes Normands (VIII^e-XII^e s.) (Actes du deuxième congrès international d’archéologie médiévale, Caen, 2-4 octobre 1987), H. Galinié (dir.), Caen, Société d’archéologie médiévale, p. 149-153.

Delogu P. (1992), « La “militia Christi” nelle fonti normanne dell’Iltalia meridionale », in “Militia Christi” e Crociata nei secoli XI-XII (Actes de la onzième semaine internationale d’études, Mendola, 28 août-1^er septembre 1989), Milan, Vita e pensiero (Pubblicazioni dell’università cattolica del Sacro Cuore, Scienze storiche ; 48), p. 145-165.

Delogu P. (1994), « Les commandes des Hauteville : production architecturale et propagande politique », in D’Onofrio (dir.), p. 174-178.

Del Treppo M., Leone A. (1977), Amalfi medioevale, Naples, Giannini (Biblioteca di studi meridionali ; 5).

De Martino E. (1999), La Terre du remords, C. Poncet (trad.), Le Plessis-Robinson, Institut Synthélabo (Les Empêcheurs de penser en rond).

De Nava (1991) : voir Sources et documents édités – Alexandre de Telese, Alexandri Telesini abbatis ystoria Rogerii regis Sicilie Calabriae atque Apulie.

Deniaux E., Lorren C., Bauduin P., Jarry T. (2002), La Normandie avant les Normands. De la conquête romaine à l’arrivée des Vikings, Rennes, Éd. Ouest-France (Ouest-France université).

De Pasquale G. (1980), L’Islam in Sicilia, Palerme, S. F. Flaccovio.

Desbordes O. (2002), « Notes de critique textuelle sur le livre premier de Geoffroi Malaterra », in Mélanges Pierre Bouet, F. Neveux, C. Bougy (dir.), Caen, Annales de Normandie (Cahier des Annales de Normandie ; 32), p. 39-47.

Desbordes O. (2005), « Nouvelles notes critiques sur les deux premiers livres de la chronique de Geoffroi Malaterra », Kentron, nº 21, p. 111-159.

Desbordes O. (2006), « Emendatiunculae Malaterrenae », Kentron, nº 22, p. 199-208.

Desbordes O. (2007), « Emendatiunculae Malaterrenae II », Kentron, nº 23, p. 57-77.

Desbordes O. (2009), « Quelques nouvelles corrections au texte de la chronique de Malaterra », in De part et d’autre de la Normandie médiévale. Recueil d’études en hommage à François Neveux, P. Bouet, C. Bougy, B. Garnier, C. Maneuvrier (dir.), Caen, Annales de Normandie (Cahier des Annales de Normandie ; 35), p. 71-82.

Desbordes O. (2010), « Emendatiunculae Malaterrenae III », Kentron, nº 26, p. 193-210.

Desbordes O. (2014), « Emendatiunculae Malaterrenae IV », Kentron, nº 30, p. 147-158.

De Seta C., Di Mauro L. (2002), Palermo, 6^e éd. avec mise à jour bibliographique, Rome – Bari, Laterza.

De Simone A. (1993), « La ville aux trois cents mosquées », in Bresc & Bresc-Bautier (dir.), p. 40-48.

De Simone A. (1999), « Il Mezzogiorno normanno-svevo visto dall’Islam africano », in Musca (dir.), p. 261-293.

Des Murs M. O. (1856), Histoire des comtes du Perche et de la famille des Rotrou de 934 à 1231, Nogent-le-Rotrou, Imprimerie de A. Gouverneur [consultable sur archive.org].

Di Bella S., Iuffrida G. (2004), Di terra e di mare. Itinerari, uomini, economie, paesaggi nella costa napitina moderna, Soveria Mannelli, Rubbettino.

Dieudonné A. (1898), Hildebert de Lavardin : évêque du Mans, archevêque de Tours (1056-1133), Paris, A. Picard et fils.

Di Gangi G., Lebole Di Gangi C. M. (1998), « Aspetti e problemi dell’età normanna in Calabria alla luce dell’archeologia », MEFRM, nº 110/1, p. 397-424.

Di Giovanni V. (1899), « Appendice alla topografia antica di Palermo dal secolo X al XV, da un volume di antichissimi documenti esemplari dalli pergameni », Archivio storico siciliano, N.S., vol. XXIV, p. 381-396.

Di Stefano G. (dir.) (1987), L’organizzazione della Chiesa in Sicilia nell’età normanna (Actes du congrès de Mazara del Vallo, Istituto per la storia della Chiesa mazarese), Trapani, Arti grafiche Corrao SNC (Collana di Atti, fonti e studi per servire alla storia della Chiesa in Sicilia ; 1).

D’Onofrio M. (dir.) (1994), Les Normands : peuple d’Europe, 1030-1200 (catalogue d’exposition, 28 janvier-30 avril 1994, Rome, Palazzo Venezia), Paris, Flammarion.

Dormer D. J. (1680), Progressos de la historia en el reyno de Aragon y elogios de Gerónimo Zurita su primer coronista, Saragosse, héritiers de D. Dormer.

Dosdat M. (1994), « Les épitaphes et la littérature funéraire de langue latine dans l’Italie normande (1085-1189) », in Bouet & Neveux (dir.), p. 253-269.

Douglas D. C. (1967), « Les réussites normandes, 1050-1100 », Revue historique, 91^e année, t. 237, p. 1-16.

Douglas D. C. (1969), The Norman Achievement, 1050-1100, Berkeley, University of California Press.

Drell J. H. (1996), Marriage, Kinship and Power : Family Structure in the Principality of Salerno under Norman Rule, 1077-1154, Ann Arbor, UMI Dissertation services.

Drell J. H. (2002), Kinship and Conquest. Family Strategies in the Principality of Salerno during the Norman Period, 1077-1194, Ithaca – Londres, Cornell University Press.

Duby G. (1973), « Les “jeunes” dans la société aristocratique de la France du Nord-Ouest au XII^e siècle », in Hommes et structures du Moyen Âge : recueil d’articles, Paris – La Haye, Mouton, p. 213-225 (rééd. de « Dans la France du Nord-Ouest au XII^e siècle : les “jeunes” dans la société aristocratique », Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, vol. 19, nº 5, 1964, p. 835-846).

Du Cange (1937-1938), Glossarium mediae et infimae latinitatis, Paris, Librairie des sciences et des arts, 10 vol.

Dumas (2000) : voir Sources et documents édités – Augustin (saint), La Cité de Dieu.

Dunbar & Loud (2004) : voir Sources et documents édités – Aimé du Mont-Cassin, The History of the Normans.

Duschesne L. (1902), « Les évêchés de Calabre », in Mélanges Paul Fabre. Études d’histoire du Moyen Âge, Paris, A. Picard et fils, p. 1-16.

École nationale des chartes (2001a), Conseils pour l’édition des textes médiévaux, fasc. I, Conseils généraux, Paris, Comité des travaux historiques et scientifiques – École nationale des chartes.

École nationale des chartes (2001b), Conseils pour l’édition des textes médiévaux, fasc. III, Textes littéraires, Paris, Comité des travaux historiques et scientifiques – École nationale des chartes.

Eddé A.-M., Bresc H., Guichard P. (1990), « Autonomismes urbains des cités islamiques », in Les Origines des libertés urbaines (Actes du XVI^e congrès des historiens médiévistes de l’enseignement supérieur, Rouen, 7-8 juin 1985), Mont-Saint-Aignan, Publications de l’université de Rouen, p. 97-119.

Edington S. B. (1996), « The Doves of War. The Part Played by Carrier Pigeons in the Crusades », in Autour de la première croisade (Actes de colloque, Society for the Study of the Crusades and the Latin East, Clermont-Ferrand, 22-25 juin 1995), M. Balard (dir.), Paris, Publications de la Sorbonne, p. 167-175.

Enzensberger H. (1971), Beiträge zum Kanzlei- und Urkundenwesen der normannischen Herrscher Unteritaliens und Siziliens, Kallmünz, M. Lassleben (Münchener Historische Studien, Abteilung Geschichtl. Hilfswissenchaften ; 9).

Enzensberger H. (1990), « Roberto il Guiscardo : documenti e cancelleria », in Fonseca (dir.), p. 61-81.

Erdmann C. (1977), The Origin of the Idea of Crusade, M. W. Baldwin, W. Goffart (trad., préface et notes), Princeton, Princeton University Press.

Ernout & Hellegouarc’h (1994) : voir Sources et documents édités – Salluste, La Conjuration de Catilina…

Ernout A., Thomas F. (1953), Syntaxe latine [1951], 2^e éd., Paris, Klincksieck.

Falkenhausen V. von (1967), Untersuchungen über die byzantinische Herrschaft in Süditalien vom 9. bis ins 11. Jahrhundert, Wiesbaden, O. Harrassowitz (Schriften zur Geistesgeschichte des östlichen Europa ; 1).

Falkenhausen V. von (1978), La dominazione bizantina nell’Italia meridionale dal IX all’XI secolo, F. Di Clemente, L. Fasola (trad.), Bari, Ecumenica.

Falkenhausen V. von (1986), « Bari bizantina : profilo di un capoluogo di provincia (secoli IX-XI) », in Spazio, società, potere nell’Italia dei Comuni, G. Rossetti (dir.), Naples, Liguori (Europa mediterranea. Quaderni ; 1), p. 195-227.

Falkenhausen V. von (1991), « Aspetti storico-economici dell’età di Roberto il Guiscardo », in Roberto il Guiscardo e il suo tempo, p. 125-143.

Falkenhausen V. von (2000), « Rocca Niceforo : un castello normanno in Calabria », Bollettino della badia greca di Grottaferrata, N.S., nº 54, p. 227-237.

Falkenhausen V. von (2007), « The South Italian Sources », Proceedings of The British Academy, nº 132, p. 95-121.

Favier J. (1993), Dictionnaire de la France médiévale, Paris, Fayard.

Fédou R. et al. (1995), Lexique historique du Moyen Âge [1980], 3^e éd., Paris, A. Colin (Cursus. Série « Dictionnaires »).

Feller L. (1998), Les Abruzzes médiévales : territoire, économie et société en Italie centrale du IX^e au XII^e siècle, Rome, École française de Rome (Bibliothèques des Écoles françaises d’Athènes et de Rome ; 300).

Ferraù G. (1974), Nicolò Speciale, storico del “Regnum Siciliae”, Palerme, Centro di studi filologici e linguistici siciliani (Bollettino del CSFLS. Supplementi. Serie mediolatina e umanistica ; 2).

Feugère M. (1993), Les Armes des Romains, Paris, Errance.

Flambard Héricher A.-M. (1994), « Un instrument de la conquête et du pouvoir : les châteaux normands de Calabre, l’exemple de Scribla », in Bouet & Neveux (dir.), p. 89-109.

Flambard Héricher A.-M. (2010), Scribla : la fin d’un château d’origine normande en Calabre, Rome, École française de Rome (Collection de l’École française de Rome ; 421).

Flambard Héricher A.-M., Noyé G. (1977), « Scavi nel castello di Scribla in Calabria », Archeologia medievale, vol. IV, p. 227-246.

Flambard Héricher A.-M., Noyé G. (1979) « Le château de Scribla, étude archéologique », in Società, potere e popolo nell’età di Ruggero II (Actes de colloque, Centro di studi normanno-svevi, università degli studi di Bari, 23-25 mai 1977), Bari, Dedalo, p. 225-238.

Flambard Héricher A.-M., Noyé G. (1981), « Nuovi scavi nel castello di Scribla in Calabria, scheda 1978-1979 », Archeologia medievale, vol. VIII, p. 527-532.

Fliche A. (1912), Le Règne de Philippe I^er, roi de France (1060-1108), Paris, Société française d’imprimerie et de librairie.

Fliche A. (1940), La Réforme grégorienne et la reconquête chrétienne (1057-1123), t. VIII de Histoire de l’Église depuis les origines jusqu’à nos jours, A. Fliche, V. Martin (dir.), Paris, Bloud et Gay.

Flobert P. (1975), Les Verbes déponents latins des origines à Charlemagne, Paris, Les Belles Lettres (Publications de la Sorbonne. Série Recherches ; 17).

Flori J. (1986), « Principes et milites chez Guillaume de Poitiers. Étude sémantique et idéologique », Revue belge de philologie et d’histoire, t. 64, fasc. 2, p. 217-233.

Flori J. (1988), « Encore l’usage de la lance… La technique du combat chevaleresque vers l’an 1100 », Cahiers de civilisation médiévale, 31^e année, nº 123, p. 213-240.

Flori J. (1998), Chevaliers et chevalerie au Moyen Âge, Paris, Hachette littératures.

Flori J. (1999), « Lexicologie et société : les dénominations des milites normands d’Italie chez Geoffroy Malaterra », in Les Sociétés méridionales à l’âge féodal (Espagne, Italie et sud de la France X^e-XIII^e s.). Hommage à Pierre Bonnassie, H. Débax (dir.), Toulouse, CNRS – Université de Toulouse-Le Mirail (Méridiennes), p. 271-278.

Flori J. (2001), La Guerre sainte : la formation de l’idée de croisade dans l’Occident chrétien, Paris, Aubier (Collection historique).

Flori J. (2007), Bohémond d’Antioche : chevalier d’aventure, Paris, Payot & Rivages.

Flusin & Cheynet (2003) : voir Sources et documents édités – Skylitzès Jean, Empereurs de Constantinople.

Fodale S. (1970), Comes et legatus Siciliae. Sul privilegio di Urbano II e la pretesa Apostolica Legazia dei Normanni di Sicilia, Palerme, U. Manfredi.

Fodale S. (1977), « Il Gran Conte e la Sede apostolica », in Ruggero il Gran Conte e l’inizio dello Stato normanno, p. 25-42.

Fodale S. (1991), L’Apostolica legazia e altri studi su Stato e Chiesa, Messine, Sicania (Historica ; 5).

Fodale S. (1994), « L’Église et les Normands en Italie du Sud et en Sicile », in Bouet & Neveux (dir.), p. 171-178.

Fodale S. (2001), « La contea di Sicilia », in Gianetto, Ragusa & Tramontana (dir.), p. 27-33.

Fodale S. (2004), « La politique normande face à la pluralité des religions », in Colin & Lucas-Avenel (dir.), p. 111-119.

Fonseca C. D. (1977a), « L’organizzazione ecclesiastica dell’Italia normanna tra l’XI e il XII secolo : i nuovi assetti istituzionali », in Le istituzioni ecclesiastiche della “Societas christiana” dei secoli XI-XII. Diocesi, pievi e parrocchie (Actes de la semaine internationale d’études, Milan, 1^er-7 septembre 1974), Milan, Vita e pensiero (Miscellanea del Centro di studi medioevali ; 8), p. 327-352.

Fonseca C. D. (1977b), « Le istituzioni ecclesiastiche dell’Italia meridionale e Ruggero il Gran Conte », in Ruggero il Gran Conte e l’inizio dello Stato normanno, p. 43-66.

Fonseca C. D. (dir.) (1990), Roberto il Guiscardo tra Europa, Oriente e Mezzogiorno (Actes du congrès international, université de la Basilicate, Potenza – Melfi – Venosa, 19-23 octobre 1985), Galatina, Congedo (Atti e memorie ; 4).

Fonseca C. D. (1991), « La prima generazione normanna e le istituzioni monastiche dell’Italia meridionale », in Roberto il Guiscardo e il suo tempo, p. 145-158.

Fonseca C. D. (1994), « L’Église », in D’Onofrio (dir.), p. 153-159.

Fonseca C. D. (2006), « Le istituzioni ecclesiastiche e la conquista normanna. Gli episcopati e le cattedrali », in Licinio & Violante (dir.), p. 335-348.

Fonseca C. D. (2007), « Il Gran Conte e la riconquista della Sicilia : fu una Crociata ? », in De Giovanni-Centelles (dir.), p. 11-24.

Foti M. B. (1989), Il monastero del S.mo Salvatore in lingua Phari. Proposte scrittorie e coscienza culturale, Messine, s.n.

Foti M. B. (1991), « Lo scriptorium del S.mo Salvatore di Messina », in Scritture, libri e testi nelle aree provinciali di Bisanzio (Actes de colloque, Erice, 18-25 septembre 1988), G. Cavallo, G. De Gregorio, M. Maniaci (dir.), Spolète, Centro italiano di studi sull’Alto Medioevo (Biblioteca del « Centro per il collegamento degli studi medievali e umanistici nell’università di Perugia » ; 5), p. 403-410.

Foucher A. (2014), « Rimes et récurrences dans les septénaires rythmiques de Geoffroi Malaterra », in Bauduin & Lucas-Avenel (dir.), p. 327-346.

Foulon J.-H. (2008), Église et Réforme au Moyen Âge. Papauté, milieux réformateurs et ecclésiologie dans les Pays de la Loire au tournant des XI^e-XII^e siècles, Bruxelles, De Boeck (Bibliothèque du Moyen Âge ; 27).

France J. (1991), « The Occasion of the Coming of the Normans to Southern Italy », Journal of Medieval History, vol. 17, nº 3, septembre, p. 185-205.

Fuiano M. (1960), Studi di storiografia medioevale, Naples, Giannini (Storia e pensiero ; 7).

Fuiano M. (1972), Napoli nel Medioevo (secoli XI-XIII), Naples, Libreria scientifica editrice.

Fuiano M. (1975), Studi di storiografia medioevale ed umanistica, Naples, Giannini (Geminae ortae. Nuova serie ; 7).

Gabrieli F., Scerrato U. (1979), Gli Arabi in Italia : cultura, contatti e tradizioni, Milan, Scheiwiller (Antica madre).

Gallo A. (1938), Aversa normanna, Naples, Industrie tipografiche editoriali assimilate (Collana storica ; 1).

Garavaglia C. (2013), « Ansger de Catane : un évêque breton en Sicile normande (1091-1124) », in Mélanges offerts au professeur Bernard Merdrignac, J.-C. Cassard, P.-Y. Lambert, J.-M. Picard (dir.), Landévennec, CIRDOMOC (Brittania Monastica ; 17), p. 153-164.

García de la Fuente O. (1994), Latín bíblico y latín cristiano [1990], 2^e éd., Madrid, CEES.

Garsoïan N. (1991), « Paulicians », in The Oxford Dictionary of Byzantium, A. Kazhdan (dir.), New York – Oxford, Oxford University Press, vol. III, p. 1606.

Gatto L. (2002), Sicilia medievale : eventi e personaggi di un’isola che ha rappresentato nei secoli dell’età di mezzo il crocevia tra Occidente, Oriente bizantino e mondo arabo, 2^e éd., Rome, Newton Compton (Quest’Italia, Collana di storia, arte e folklore ; 179).

Gay J. (1904), L’Italie méridionale et l’empire byzantin depuis l’avènement de Basile I^er jusqu’à la prise de Bari par les Normands (867-1071), Paris, A. Fontemoing (Bibliothèque des Écoles françaises d’Athènes et de Rome ; 90).

Gianetto I., Ragusa M., Tramontana S. (dir.) (2001), Ruggero I, Serlone e l’insediamento normanno in Sicilia (Actes du colloque international d’études, Istituto italiano dei castelli – Sicile, Troina, 5-7 novembre 1999), Troina, Laboratorio per l’arte, la cultura, l’ambiente (Cultura e lingue classiche ; 7).

Gil M. (1995), « Sicily 827-1072, in Light of the Geniza Documents and Parallel Sources », in Italia Judaica, t. V, Gli Ebrei in Sicilia sino all’espulsione del 1492 (Actes du 5^e colloque international, Commissione mista per la storia e la cultura degli Ebrei in Italia, Palerme, 15-19 juin 1992), Rome, Ministero per i beni culturali e ambientali, Ufficio centrale per i beni archivistici (Pubblicazioni degli archivi di Stato. Saggi ; 32), p. 96-171.

Gilson J. P. (1897), « Two Letters Addressed to William Rufus », The English Historical Review, nº 12, avril, p. 290-293.

Giordano N. (1916-1922), « Il diritto marittimo siciliano dalle origini al secolo XIV », Archivio storico siciliano, N.S., vol. XLI, 1916, p. 358-387 ; N.S., vol. XLII, 1917, p. 20-49 ; N.S., vol. XLIII, 1921, p. 251-278 ; N.S., vol. XLIV, 1922, p. 53-69.

Giunta F. (1950), Bizantini e bizantinismo nella Sicilia Normanna, Palerme, G. Priulla.

Givigliano G. P. (1983), « Culti e territorio. Un’indagine di microgeografia storica nella Calabria nord-occidentale fra la valle dell’Esaro ed il mar Tirreno », Miscellanea di studi storici, nº 3, p. 57-116.

Givigliano G. P. (1989), « L’organizzazione del territorio. Giornate di studio su Hipponion-Vibo Valentia », Annali della Scuola normale superiore di Pisa. Classe di lettere e filosofia, vol. 19, nº 2, p. 734-764.

Givigliano G. P. (1994), « Percorsi e strade », in Settis (dir.), p. 241-362.

Givigliano G. P. (1998), « Land and Malaria in the Bruttii », International Journal of Anthropology, vol. 13, nº 3-4, p. 181-194.

Givigliano G. P. (2003), « I percorsi della conquista », in Cuteri (dir.), p. 23-34.

Glasson E. (1889), Histoire du droit et des institutions de la France, t. III, Époque franque, Paris, F. Pichon.

Godefroy F. (1881-1902), Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, Paris, F. Vieweg – Bouillon, 10 vol.

Grassé P.-P. (dir.) (1949), Traité de zoologie : anatomie, systématique, biologie, t. VI, Onychophores, tardigrades, arthropodes, trilobitomorphes, chélicérates, Paris, Masson.

Greco G. (1985), Rocca Angitola : nella storia e nella leggenda, Vibo Valentia, Mapograf.

Grévin B., Nef A., Tixier E. (dir.) (2008), Chrétiens, juifs et musulmans dans la Méditerranée médiévale. Études en hommage à Henri Bresc, Paris, De Boccard.

Guenée B. (1977), « Y a-t-il une historiographie médiévale ? », Revue historique, 101^e année, t. 258, p. 261-275.

Guenée B. (1980), Histoire et Culture historique dans l’Occident médiéval, Paris, Aubier (Collection historique).

Guenée B. (1983), « Histoire, mémoire, écriture. Contribution à une étude des lieux communs », Comptes rendus des séances de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, 127^e année, nº 3, p. 441-456.

Guéret-Laferté (2011) : voir Sources et documents édités – Aimé du Mont-Cassin, Ystoire de li Normant, édition du manuscrit BnF fr. 688.

Guichard P. (dir.) (1990), L’Espagne et la Sicile musulmanes aux XI^e et XII^e siècles, Lyon, Presses universitaires de Lyon.

Guichard P., Sénac P. (2000), Les Relations des pays d’Islam avec le monde latin, milieu X^e-milieu XIII^e, Poitiers, CNED et Paris, SEDES.

Guillaume P. (1877), Essai historique sur l’abbaye de Cava d’après des documents inédits, Cava dei Tirreni, abbaye des RR. pères bénédictins [consultable sur archive.org].

Guillaumin (2002) : voir Sources et documents édités – Boèce, La Consolation de Philosophie.

Guillou A. (1966), « Notes sur la société dans le katépanat d’Italie au XI^e siècle », Mélanges d’archéologie et d’histoire, vol. 78, nº 2, p. 439-465 (réimpr. in A. Guillou, Studies on Byzantine Italy, Londres, Variorum Reprints, 1970).

Guillou A. (1971), « La tourma des Salines dans le thème de Calabre (XI^e siècle) », MEFRM, nº 83/1, p. 9-29.

Guillou A. (1977), « Il svolgimento della giustizia nell’Italia meridionale sotto il Gran Conte Ruggero e il suo significato storico », in Ruggero il Gran Conte e l’inizio dello Stato normanno, p. 67-78.

Guillou A. (1978), Culture et Société en Italie byzantine (VI^e-XI^e s.), Londres, Variorum Reprints.

Guillou A. (1991), « Roberto il Guiscardo sfruttatore del catepanato bizantino d’Italia », in Roberto il Guiscardo e il suo tempo, p. 159-164.

Guillou A., Burgarella F., Falkenhausen V. von et al. (1983), Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II, Turin, UTET (Storia d’Italia ; 3).

Guyotjeannin O. (1994), « Donation de Constantin », in Dictionnaire historique de la papauté, P. Levillain (dir.), Paris, Fayard, p. 581.

Halsall G. (2003), Warfare and Society in the Barbarian West, 450-900, Londres – New York, Routledge.

Havet L. (1911), Manuel de critique verbale appliquée aux textes latins, Paris, Librairie Hachette.

Hellegouarc’h J. (1972), Le Vocabulaire latin des relations et des partis politiques sous la République [1963], 2^e éd., Paris, Les Belles Lettres.

Helmerichs R. (1997), « Princeps, Comes, Dux Normannorum : Early Rollonid Designators and their Significance », The Haskins Society Journal, nº 9, C. P. Lewis (dir.), p. 57-77.

Herman J. (dir.) (1987), Latin vulgaire – latin tardif I (Actes du premier colloque international sur le latin vulgaire et tardif, Pécs, 2-5 septembre 1985), Tübingen, M. Niemeyer.

Hervé-Commereuc C. (1994), « Les Normands en Calabre », in Bouet & Neveux (dir.), p. 77-87.

Heskel A. (1891), Die Historia Sicula des Anonymus Vaticanus und des Gaufredus Malaterra, Kiel – Rostock, Boldtsche Hofbuchdruckerei.

Hoffmann H. (1969), « Die Anfänge der Normannen in Süditalien », Quellen und Forschungen aus italianischen Archiven und Bibliotheken, nº 49, p. 95-144.

Hofmann H. (1987), « Artikulationsformen historischen Wissens in der lateinischen Historiographie des hohen und späten Mittelalters », in La Littérature historiographique des origines à 1500, H. R. Jauss, H. U. Gumbrecht, U. Link-Heer, P.-M. Spangenberg (dir.), Heidelberg, C. Winter (Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters ; XI/1), t. I, p. 355-687 et p. I-CXVII.

Hofmann J. B., Szantyr A. (1965), Lateinische Syntax und Stilistik, Munich, C. H. Beck (Lateinische Grammatik ; 2).

Holtzmann W. (1955-1963), « Papst-, Kaiser- und Normannen urkunden aus Unteritalien », Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken, nº 35, 1955, p. 46-85 ; nº 36, 1956, p. 1-85 ; nº 42-43, 1963, p. 56-103.

Houben H. (1984), Il libro del Capitolo del monastero della SS. Trinità di Venosa (cod. Casin. 334) : una testimonianza del Mezzogiorno normanno, Galatina, Congedo (Università degli studi di Lecce. Dipartimento di scienze storiche e sociali, Materiali e documenti ; 1).

Houben H. (1990a), « Adelaide “del Vasto” nella storia del regno di Sicilia », Itinerari di ricerca storica : pubblicazione periodica del Dipartimento di studi storici dal Medioevo all’età contemporanea dell’università degli studi di Lecce, nº 4, p. 9-40 (rééd. in Houben 1996, p. 81-114).

Houben H. (1990b), « Roberto il Guiscardo e il monachesimo », in Fonseca (dir.), p. 223-242 (publié précédemment dans Benedictina, nº 32, 1985, p. 495-520).

Houben H. (1996), Mezzogiorno normanno-svevo : monasteri e castelli, ebrei e musulmani, Naples, Liguori (Nuovo Medioevo ; 52).

Huygens R. B. C. (2001), Ars edendi : introduction pratique à l’édition des textes latins du Moyen Âge, Turnhout, Brepols.

Iliescu M. (1987), « Ce que nous apprend le vocabulaire de base du latin sur la diversification lexicale des langues romanes », in Herman (dir.), p. 109-117.

Jacob A. (1986), « Le Breve chronicon Northmannicum : un véritable faux de Pietro Polidori », Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken, nº 66, p. 378-392.

Jal A. (1848), Glossaire nautique : répertoire polyglotte de termes de marine anciens et modernes, Paris, Firmin Didot frères.

Jamison E. M. (1992a), « Judex Tarentinus », in Studies on the History of Medieval Sicily and South Italy, D. Clementi, T. Kölzer (dir.), Aalen, Scientia, p. 467-522 (publié précédemment dans Proceedings of the British Academy, vol. LIII, 1967, p. 289-344).

Jamison E. M. (1992b), « Additional Work on the Catalogus Baronum », in Studies on the History of Medieval Sicily and South Italy, D. Clementi, T. Kölzer (dir.), Aalen, Scientia, p. 523-585 (publié précédemment dans Bullettino dell’Istituto storico italiano per il Medio Evo e archivio muratoriano, nº 83, 1971, p. 1-63).

Jansen P., Nef A., Picard C., Sénac P. (2000), La Méditerranée entre pays d’Islam et monde latin (milieu X^e-milieu XIII^e siècle), Paris, SEDES.

Johns J. (1993), « Entella nelle fonti arabe », in Nenci (dir.), p. 61-97.

Johns J. (2002), Arabic Administration in Norman Sicily. The Royal Dīwān, Cambridge – New York – Melbourne, Cambridge University Press.

Johns J. (2004), « Una nuova fonte per la geografia e la storia della Sicilia », MEFRM, nº 116/1, La Sicile à l’époque islamique. Questions de méthode et renouvellement récent des problématiques, p. 409-449.

Johnson E. (2005), « Normandy and Norman Identity in Southern Italian Chronicles », in ANS 2004, vol. XXVII, J. Gillingham (dir.), p. 85-100.

Johnson E. (2006), « Origin Myths and the Construction of Medieval Identities : Norman Chronicles 1000-1100 », in Texts and Identities in the Early Middle Ages, R. Corradini, R. Meens, C. Pössel et al. (dir.), Vienne, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Forschungen zur Geschichte des Mittelalters ; 12), p. 153-164.

Joranson E. (1948), « The Inception of the Career of the Normans in Italy. Legend and History », Speculum, vol. 23, nº 3, p. 353-396.

Jordan E. (1922-1923), « La politique ecclésiastique de Roger I et les origines de la “Légation sicilienne” », Le Moyen Âge, t. XXIV, p. 234-273 et t. XXV, p. 32-65.

Karker A., Skårup P. (1998), « Trois noms de personnes scandinaves en Normandie », Proxima Thulé, revue d’études nordiques, vol. 3, printemps, p. 101-111.

Kehr P. F. (1934), Die Belehnungen der Süditalienischen Normannenfürsten durch die Päpste (1059-1192), Berlin, Akademie der Wissenschaften.

Knowles D., Brooke C. N. L., London V. C. M. (1972), The Heads of Religious Houses, England and Wales, 940-1216, Cambridge, Cambridge University Press.

Latham R. E., Howlett D. R. (éd.) (1975-), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, sous la direction d’un comité désigné par la British Academy, Londres, Oxford University Press.

Leeman A. D. (1985), « L’historiographie dans le De oratore de Cicéron », Bulletin de l’association Guillaume Budé, nº 3, octobre, p. 280-288.

Lejeune R. (1953), « La Sicile et la littérature française du XI^e au XIII^e siècle », in Dai trovatori arabo-siculi alla poesia d’oggi (Actes du congrès international de poésie et de philologie pour le septième centenaire de la poésie et de la langue italienne, Palerme, 6-10 juin 1951), Palerme, Palumbo, p. 85-106.

Lentini A. (1955), « Ricerche biografiche su Amato di Montecassino », Benedictina, nº 9, p. 183-196.

Licinio R. (1994), Castelli medievali. Puglia e Basilicata : dai Normanni a Federico II e Carlo I d’Angiò, Bari, Dedalo.

Licinio R., Violante F. (dir.) (2006), I caratteri originari della conquista normanna : diversità e identità nel Mezzogiorno, 1030-1130 (Actes de colloque, Centro di studi normanno-svevi, università degli studi di Bari, 5-8 octobre 2004), Bari, Dedalo.

Licinio R., Violante F. (dir.) (2008), Nascita di un regno. Poteri signorili, istituzioni feudali e strutture sociali nel Mezzogiorno normanno (1130-1194) (Actes de colloque, Centro di studi normanno-svevi, università degli studi di Bari, 10-13 octobre 2006), Bari, M. Adda (Atti ; 17).

Lifshitz F. (2001), « Translating “Feudal” Vocabulary : Dudo of Saint-Quentin », The Haskins Society Journal, nº 9, C. P. Lewis (dir.), p. 39-56.

Lo Curto (2002) : voir Traductions de l’œuvre de Geoffroi Malaterra – Ruggero I e Roberto il Guiscardo.

Löfstedt E. (1911), Philologischer Kommentar zur “Peregrinatio Aetheriae”, Uppsala – Leipzig, Almqvist & Wiksell – R. Haupt (Arbeten utgifna med understöd af Wilhelm Ekmans Universitetsfond, Uppsala ; 9).

Löfstedt E. (1980), Il latino tardo : aspetti e problemi, C. Giorgetti Cima (trad.), Brescia, Paidei.

Loud G. A. (1981), « How Norman was the Norman Conquest of Southern Italy ? », Nottingham Medieval Studies, vol. 25, p. 13-34.

Loud G. A. (1982), « The Gens Normannorum – Myth or Reality ? », in ANS 1981, vol. IV, R. A. Brown (dir.), p. 104-116.

Loud G. A. (1985), Church and Society in the Norman Principality of Capua (1058-1197), Oxford, Clarendon Press (Oxford Historical Monographs).

Loud G. A. (1991), « Anna Komnena and her Sources for the Normans of Southern Italy », in Church and Chronicle in the Middle Ages : Essays Presented to John Taylor, I. N. Wood, G. A. Loud (dir.), Londres, The Hambledon Press, p. 41-57.

Loud G. A. (1994), « La “gens Normannorum” nascita di un mito letterario », in D’Onofrio (dir.), p. 161-163.

Loud G. A. (1999), Conquerors and Churchmen in Norman Italy, Aldershot, Ashgate (Variorum Collected Studies Series ; CS 658).

Loud G. A. (2000), The Age of Robert Guiscard : Southern Italy and the Norman Conquest, New York, Longman (The Medieval World).

Loud (2005) : voir Traductions de l’œuvre de Geoffroi Malaterra – The Deeds of Count Roger of Calabria and Sicily…

Loud G. A. (2007), The Latin Church in Norman Italy, Cambridge – New York, Cambridge University Press.

Lucas-Avenel M.-A. (2002), « Les parfaits en -tus fui dans la chronique de Geoffroi Malaterra », in Mélanges Pierre Bouet, F. Neveux, C. Bougy (dir.), Caen, Annales de Normandie (Cahier des Annales de Normandie ; 32), p. 49-60.

Lucas-Avenel M.-A. (2004), « Les populations de Sicile et les conquérants normands vus par Geoffroi Malaterra », in Colin & Lucas-Avenel (dir.), p. 49-66.

Lucas-Avenel M.-A. (2004-2005a), « Les témoins des faits : les sources latines, grecques et arabes », Dossiers d’archéologie, nº 299, décembre / janvier, Les Normands en Méditerranée aux XI^e et XII^e siècles, p. 22-27.

Lucas-Avenel M.-A. (2004-2005b), « Les mouvements militaires du comte Roger en Sicile de 1060 à 1072 », Dossiers d’archéologie, nº 299, décembre / janvier, Les Normands en Méditerranée aux XI^e et XII^e siècles, p. 44-49.

[Lucas-]Avenel M.-A. (2006), « L’immagine dei Saraceni nelle cronache “normanne” dell’XI secolo », in Mezzogiorno e Mediterraneo, territori, strutture, relazioni tra Antichità e Medioevo (Actes de colloque, Naples, 9-11 juin 2005), G. Coppola, E. D’Angelo, R. Paone (dir.), Naples, Artemisia comunicazione, p. 233-246.

Lucas-Avenel M.-A. (2007), « La conquête de l’Italie du Sud : contestations et légitimation d’après G. Malaterra », in Images de la contestation du pouvoir dans le monde normand (X^e-XVIII^e siècle) (Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, 29 septembre-3 octobre 2004), C. Bougy, S. Poirey (dir.), Caen, Presses universitaires de Caen, p. 31-51.

[Lucas-]Avenel M.-A. (2008a), « La nouvelle édition de la chronique de Geoffroi Malaterra », ArNoS, Archivio Normanno-Svevo (Testi e studi sul mondo euromediterraneo dei secoli XI-XIII del Centro europeo di studi normanni), nº 1, p. 31-49.

Lucas-Avenel M.-A. (2008b), « La gens Normannorum en Italie du Sud d’après les chroniques normandes du XI^e siècle », in Identité et ethnicité, concepts, débats historiographiques, exemples (III^e-XII^e siècle) (Actes de la table ronde organisée par le CRAHM, MRSH de l’université de Caen Basse-Normandie, 15-16 octobre 2004), V. Gazeau, P. Bauduin, Y. Modéran (dir.), Caen, Publications du CRAHM, p. 233-264.

Lucas-Avenel M.-A. (2009), « Les Gesta Roberti Guiscardi de Guillaume de Pouille : études de quelques éléments épiques », in De part et d’autre de la Normandie médiévale. Recueil d’études en hommage à François Neveux, P. Bouet, C. Bougy, B. Garnier, C. Maneuvrier (dir.), Caen, Annales de Normandie (Cahier des Annales de Normandie ; 35), p. 53-70.

Lucas-Avenel M.-A. (2012a), « Rome : grandeur et décadence d’après Geoffroi Malaterra », in Le Mythe de Rome en Europe : modèles et contre-modèles (Actes du colloque de Caen, 27-29 novembre 2008), J. C. D’Amico, A. Testino-Zafiropoulos, P. Fleury, S. Madeleine (dir.), Caen, Presses universitaires de Caen, p. 55-72.

Lucas-Avenel M.-A. (2012b), « La poésie au service du panégyrique dans la chronique de Geoffroi Malaterra », in La Lyre et la Pourpre : poésie latine et politique de l’Antiquité tardive à la Renaissance, N. Catellani-Dufrêne, M. J.-L. Perrin (dir.), Rennes, Presses universitaires de Rennes (Interférences), p. 99-115.

Lucas-Avenel M.-A. (2012c), « Le récit de Geoffroi Malaterra ou la légitimation de Roger, Grand Comte de Sicile », in ANS 2011, vol. XXXIV, D. Bates (dir.), p. 169-192.

Lucas-Avenel M.-A. (2014), « Les sallustianismes de Geoffroi Malaterra », in Bauduin & Lucas-Avenel (dir.), p. 277-306.

Lucas-Avenel M.-A (à paraître), « La concession faite à Rollon d’après les chroniques latines des XI^e-XII^e siècles », in 911-2011. Penser les mondes normands médiévaux (Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, 29 septembre-2 octobre 2011), D. Bates, P. Bauduin (dir.), Caen, Presses universitaires de Caen.

Mack Smith D. (1969), A History of Sicily, t. I, Medieval Sicily : 800-1713, 2^e éd., New York, The Viking Press.

Manselli R. (1991), « Roberto il Guiscardo e il Papato », in Roberto il Guiscardo e il suo tempo, p. 183-201.

Mansouri M. T. (2001), « Roger I^er le Normand dans les sources arabes », in Gianetto, Ragusa & Tramontana (dir.), p. 125-134.

Mantran R. (2001), L’Expansion musulmane (VII^e-XI^e siècle) [1969], 6^e éd., Paris, PUF (Nouvelle Clio).

Marongiu A. (1972), Byzantine, Norman, Swabian and Later Institutions in Southern Italy, Londres, Variorum Reprints.

Marongiu A. (1973), « La legislazione normanna », in Atti del congresso internazionale di studi sulla Sicilia normanna…, p. 195-212.

Martin J.-M. (1987), « Le travail agricole : rythmes, corvées, outillage », in Musca (dir.), p. 113-157.

Martin J.-M. (1989), « La colonie sarrasine de Lucera et son environnement. Quelques réflexions », in Mediterraneo medievale. Scritti in onore di Francesco Giunta, Soveria Mannelli, Rubbettino, p. 797-811.

Martin J.-M. (1993), La Pouille du VI^e au XII^e siècle, Rome, École française de Rome (Collection de l’École française de Rome ; 179).

Martin J.-M. (1994), Italies normandes (XI^e-XII^e siècles), Paris, Hachette (La vie quotidienne).

Martin J.-M. (1999), « Aristocraties et seigneuries en Italie méridionale aux X^e et XII^e siècles : essai de typologie », Journal des savants, nº 1, p. 227-259.

Martin J.-M. (2004), « Il Molise nell’Alto Medioevo », in I beni culturali nel Molise. Il Medioevo (Actes de colloque, Campobasso, 18-19 novembre 1999), G. De Benedittis (dir.), Campobasso, Iresmo, p. 11-28.

Martin J.-M. (2006a), « Les institutions politico-administratives liées à la conquête. Le duché », in Licinio & Violante (dir.), p. 305-333.

Martin J.-M. (2006b), « Les thèmes italiens : territoire, population, administration », in Histoire et Culture dans l’Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches, A. Jacob, J.-M. Martin, G. Noyé (dir.), Rome, École française de Rome (Collection de l’École française de Rome ; 363), p. 517-558.

Martin J.-M. (2007), « La contea di Sicilia e l’Africa », in De Giovanni-Centelles (dir.), p. 105-123.

Martin J.-M. (2012), « Quelques conséquences de la Promissio Carisiaca à l’époque de la réforme de l’Église », in Roma e il papato nel Medioevo. Studi in onore di Massimo Miglio, t. I, Percezioni, scambi, pratiche, A. De Vincentiis (dir.), Rome, Edizioni di storia e letteratura (Storia e letteratura ; 275), p. 161-173.

Martin J.-M., Noyé G. (1989), « Les campagnes de l’Italie méridionale byzantine (X^e-XII^e siècles) », MEFRM, nº 101/2, p. 559-596.

Martin J.-M., Noyé G. (1990), « Prospection en Capitanate 1984-1987 », MEFRM, nº 102/1, p. 282-290.

Martin J.-M., Noyé G. (1991a), La Capitanata nella storia del Mezzogiorno medievale, Bari, Società di storia patria per la Puglia (Studi e ricerche ; 9).

Martin J.-M., Noyé G. (1991b), « Les villes de l’Italie byzantine (IX^e-XI^e siècle) », in Hommes et richesses dans l’Empire byzantin, II, VIII^e-XV^e siècle, V. Kravari, J. Lefort, C. Morrisson (dir.), Paris, P. Lethielleux (Réalités byzantines ; 3), p. 27-62.

Masala A. (2007), « Il Gran Conte Ruggero e il tramonto della Sicilia islamica », in De Giovanni-Centelles (dir.), p. 86-104.

Mathey-Maille L. (2007), Écritures du passé : histoires des ducs de Normandie, Paris, H. Champion.

Mathey-Maille L. (2014), « Dudon de Saint-Quentin et ses modèles : la figure de Richard I^er », in Bauduin & Lucas-Avenel (dir.), p. 215-224.

Mathieu M. (1952), « Noms grecs déformés ou méconnus », La Nouvelle Clio, nº 4, p. 299-307.

Mathieu (1961) : voir Sources et documents édités – Guillaume de Pouille, La Geste de Robert Guiscard.

Matthew D. J. A. (1992), The Norman Kingdom of Sicily, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Medieval Textbooks).

Maurici F. (1989), « Sicilia 1061-1091 : fortificazioni costruite, fortificazioni distrutte », Atti dell’Accademia di scienze lettere e arti di Palermo, 5^e série, vol. 10, p. 21-47.

Maurici F. (1992), Castelli medievali in Sicilia : dai Bizantini ai Normanni, Palerme, Sellerio (La pietra vissuta ; 5).

Maurici F. et al. (dir.) (2001), Castelli medievali di Sicilia. Guida agli itinerari castellani dell’isola, Palerme, Regione siciliana – Assessorato dei beni culturali ambientali e della pubblica istruzione.

McQueen W. B. (1986), « Relations between the Normans and Byzantium (1071-1112) », Byzantion, nº 56, p. 427-476.

Mellet S., Joffre M.-D., Serbat G. (1994), Grammaire fondamentale du latin. Le signifié du verbe, Louvain – Paris, Peeters.

Ménager L.-R. (1958-1959a), « L’abbaye bénédictine de la Trinité de Mileto en Calabre, à l’époque normande », Bullettino dell’“Archivio paleografico italiano”, N.S., nº 4-5, p. 9-94.

Ménager L.-R. (1958-1959b), « La “byzantinisation” religieuse de l’Italie méridionale (IX^e-XII^e s.) et la politique monastique des Normands d’Italie », Revue d’histoire ecclésiastique, vol. 53, p. 747-774 et vol. 54, p. 5-40.

Ménager L.-R. (1959), « Les fondations monastiques de Robert Guiscard, duc de Pouille et de Calabre », Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken, nº 39, p. 1-116.

Ménager L.-R. (1960), Amiratus. ᾽Αμηρᾶς. L’Émirat et les origines de l’amirauté (XI^e-XIII^e s.), Paris, SEVPEN.

Ménager L.-R. (1969), « La législation sud-italienne sous la domination normande », in I Normanni e la loro espansione…, p. 439-496.

Ménager L.-R. (1981), Hommes et institutions de l’Italie normande, Londres, Variorum Reprints.

Ménager L.-R. (1991a), « Pesanteur et étiologie de la colonisation normande de l’Italie », in Roberto il Guiscardo e il suo tempo, p. 203-229 (1^re éd. 1975 ; réimpr. in Ménager 1981).

Ménager L.-R. (1991b), « Inventaire des familles normandes et franques émigrées en Italie méridionale et en Sicile (XI^e-XII^e siècles) », in Roberto il Guiscardo e il suo tempo, p. 279-410 (1^re éd. 1975 ; réimpr. in Ménager 1981).

Ménard P. (1969), Le Rire et le Sourire dans le roman courtois en France au Moyen Âge (1150-1250), Genève, Droz.

Metcalfe A. (2003), Muslims and Christians in Norman Sicily. Arabic Speakers and the End of Islam, Londres, Routledge Curzon.

Mineo B. (1997), « Philosophie de l’histoire chez Salluste et Tite-Live », in Présence de Salluste (Actes de colloque, université de Tours, 23 et 24 février 1996), R. Poignault (dir.), Tours, Centre de recherches A. Piganiol (Caesarodunum bis ; XXX), p. 45-58.

Miquel A. (1967-1969), La Géographie humaine du monde musulman jusqu’au milieu du XI^e siècle, Paris – La Haye, Mouton, 4 vol.

Molland E. (1964), « Ut sapiens medicus. Medical Vocabulary in St. Benedict’s Regula Monachorum », Studia monastica, nº 6/2, p. 273-298.

Mor C. G. (1977), « Ruggero Gran Conte e l’avvio alla formazione dell’ordinamento normanno », in Ruggero il Gran Conte e l’inizio dello Stato normanno, p. 105-116.

Mor C. G. (1991), « Il valore giuridico del titolo dux Apuliae », in Roberto il Guiscardo e il suo tempo, p. 231-239.

Morlet M.-T. (1991), Dictionnaire étymologique des noms de famille, Paris, Perrin.

Musca G. (dir.) (1987), Terra e uomini nel Mezzogiorno normanno-svevo (Actes de colloque, Centro di studi normanno-svevi, università degli studi di Bari, 15-17 octobre 1985), Bari, Dedalo.

Musca G. (dir.) (1989), Uomo e ambiente nel Mezzogiorno normanno-svevo (Actes de colloque, Centro di studi normanno-svevi, università degli studi di Bari, 20-23 octobre 1987), Bari, Dedalo.

Musca G. (dir.) (1991), Condizione umana e ruoli sociali nel Mezzogiorno normanno-svevo (Actes de colloque, Centro di studi normanno-svevi, università degli studi di Bari, 17-20 octobre 1989), Bari, Dedalo.

Musca G. (dir.) (1997), Centri di produzione della cultura nel Mezzogiorno normanno-svevo (Actes de colloque, Centro di studi normanno-svevi, università degli studi di Bari, 17-20 octobre 1995), Bari, Dedalo.

Musca G. (dir.) (1999), Il Mezzogiorno normanno-svevo visto dall’Europa e dal mondo mediterraneo (Actes de colloque, Centro di studi normanno-svevi, università degli studi di Bari, 21-24 octobre 1997), Bari, Dedalo.

Musset L. (1965), Les Invasions : le second assaut contre l’Europe chrétienne (VII^e-XI^e siècle), Paris, PUF (Nouvelle Clio ; 12^bis).

Musset L. (1966), « Peuplement en bourgage et bourgs ruraux en Normandie du X^e au XIII^e siècle », Cahiers de civilisation médiévale, 9^e année, nº 34, p. 177-208.

Musset L. (1970), « Naissance de la Normandie (V^e-XI^e siècle) », in Histoire de la Normandie, M. de Boüard (dir.), Toulouse, Privat, p. 75-130 (rééd. 2001).

Musset L. (1976), « Les apports scandinaves dans le plus ancien droit normand », in Droit privé et institutions régionales : études historiques offertes à Jean Yver, Société d’histoire du droit et des institutions des pays de l’Ouest de la France (dir.), Paris, PUF (Publications de l’université de Rouen ; 31), p. 559-575.

Musset L. (1979), « Origines et nature du pouvoir ducal en Normandie jusqu’au milieu du XI^e siècle », in Les Principautés au Moyen Âge (Actes de colloque, Bordeaux, 1973), Paris, Société des historiens médiévistes de l’enseignement supérieur public, p. 47-59.

Musset L. (1985), « Autour des modalités juridiques de l’expansion normande au XI^e siècle : le droit d’exil », in Autour du pouvoir ducal normand (X^e-XII^e siècle), L. Musset, J.-M. Bouvris, J.-M. Maillefer (dir.), Caen, Annales de Normandie (Cahier des Annales de Normandie ; 17), p. 45-59.

Musset L. (2003), « Autour de Rollon », Bulletin de la Société des antiquaires de Normandie, vol. 62/1 (années 1994-1997), p. 291-294.

Nef A. (1996), « Anthroponymie et jarâ’id de Sicile : une approche renouvelée de la structure sociale des communautés arabo-musulmanes de l’île sous les Normands », in L’Anthroponymie : document de l’histoire sociale des mondes méditerranéens médiévaux (Actes du colloque international de Rome, 6-8 octobre 1994), M. Bourin, J.-M. Martin, F. Menant (dir.), Rome, École française de Rome (Collection de l’École française de Rome ; 226), p. 123-142.

Nef A. (2004), « Jalons pour de nouvelles interrogations sur l’histoire de la Sicile islamique : les sources écrites », MEFRM, nº 116/1, La Sicile à l’époque islamique. Questions de méthode et renouvellement récent des problématiques, p. 7-17.

Nef A. (2011), Conquérir et gouverner la Sicile islamique aux XI^e et XII^e siècles, Rome, École française de Rome (Bibliothèque des Écoles françaises d’Athènes et de Rome ; 346).

Nef A., Prigent V. (dir.) (2010), La Sicile de Byzance à l’Islam, Paris, De Boccard (De l’archéologie à l’histoire).

Nenci G. (dir.) (1993), Alla ricerca di Entella, Pise, Scuola normale superiore di Pisa.

Neveux F. (1998), La Normandie des ducs aux rois (X^e-XII^e siècle), Rennes, Éd. Ouest-France (Ouest-France université).

Niermeyer J. F. (1997), Mediae Latinitatis lexicon minus. Abbreviationes et index fontium / Lexique latin médiéval-français-anglais [1976], Leyde – New York – Cologne, Brill.

I Normanni e la loro espansione in Europa nell’Alto Medioevo (1969) (Actes de colloque, Spolète, 18-24 avril 1968), Spolète, Centro italiano di studi sull’Alto Medioevo (Atti delle settimane di studio / Centro italiano di studi sull’Alto Medioevo ; 16).

Norwich J. J. (1967), The Normans in the South (1016-1130), Londres, Longmans.

Novati F. (1910), « Un nuovo testo degli “Annales Pisani antiquissimi” e le prime lotte di Pisa contro gli Arabi », in Centenario della nascita di Michele Amari, G. Salvo-Cozzo (dir.), Palerme, Stabilimento tipografico Virzi, vol. II, p. 11-20.

Noyé G. (1979), « Le château de Scribla et les fortifications normandes du bassin du Crati de 1044 à 1139 », in Società, potere e popolo nell’età di Ruggero II (Actes de colloque, Centro di studi normanno-svevi, università degli studi di Bari, 23-25 mai 1977), Bari, Dedalo, p. 207-224.

Noyé G. (1980), « Féodalité et habitat fortifié en Calabre dans la deuxième moitié du XI^e siècle et le premier tiers du XII^e siècle », in Structures féodales et féodalisme dans l’Occident méditerranéen, X^e-XIII^e siècle : bilan et perspectives de recherches (Actes du colloque international organisé par le CNRS et l’École française de Rome, Rome, 10-13 octobre 1978), Rome, École française de Rome (Collection de l’École française de Rome ; 44), p. 607-630.

Noyé G. (1983), « Types et typologie des habitats fortifiés », in Castrum, t. I, Habitats fortifiés et organisation de l’espace en Méditerranée médiévale (Actes de la table ronde, Lyon, 4-5 mai 1982), A. Bazzana, P. Guichard, J.-M. Poisson (dir.), Lyon, Maison de l’Orient, p. 121-143.

Noyé[-Bougard] G. (1997), « Les recherches archéologiques de l’École française de Rome sur la Calabre médiévale », Comptes rendus des séances de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, 141^e année, nº 4, p. 1069-1105.

Noyé G. (1998), « La Calabre entre Byzantins, Sarrasins et Normands », in Cuozzo & Martin (dir.), p. 90-116.

Noyé G. (2000), « Économie et société dans la Calabre byzantine (IV^e-XI^e siècle) », Journal des savants, nº 2, p. 209-280.

Noyé G., Bougard F. (1986), « Squillace (Prov. de Catanzaro) », MEFRM, nº 98/2, p. 1195-1212.

Noyé G., Raimondo C., Ruga A. (1998), « Les enceintes et l’église du monte Tiriolo en Calabre », MEFRM, nº 110/1, p. 431-471.

Noyé G., Spadea R., Raimondo C. (1993), « Scavi medievali in Calabria, B : castello di Squillace, Rapporto preliminare », Archéologie méditerranéenne, nº 20, p. 503-520.

Obolensky D. (1991), « Bogomils », in The Oxford Dictionary of Byzantium, A. Kazhdan (dir.), New York – Oxford, Oxford University Press, vol. I, p. 301.

Occhiato G. (1987), « Robert de Grandmesnil : un abate “architetto” operante in Calabria nell’XI secolo », Studi medievali, 3^e série, vol. XXVIII/2, p. 606-666.

Oldoni M. (1977), « Mentalità ed evoluzione della storiografia normanna fra l’XI e il XII secolo in Italia », in Ruggero il Gran Conte e l’inizio dello Stato normanno, p. 143-178.

Oldoni M. (1978), « Intelletuali cassinesi di fronte ai Normanni », in Miscellanea di storia italiana e mediterranea per Nino Lamboglia, Gênes, Università di Genova, Istituto di paleografia e storia medievale (Collana storica di fonti e studi ; 23), p. 95-153.

Oldoni M. (1994), « L’imaginaire et son contraire, la science », in D’Onofrio (dir.), p. 292-305.

Oman C. W. C. (1953), The Art of War in the Middle Ages [Oxford, B. H. Blackwell et Londres, T. Fisher Unwin, 1885], nouvelle édition par J. H. Beeler, Ithaca, Cornell University Press.

Orabona L. (1994), I Normanni : la Chiesa e la protocontea di Aversa, Naples, Edizioni scientifiche italiane.

Ostrogorsky G. (1996), Histoire de l’État byzantin, J. Gouillard (trad.) [1956], Paris, Payot & Rivages.

Pabst B. (1994), Prosimetrum : Tradition und Wandel einer Literaturform zwischen Spätantike und Spätmittelalter, Cologne, Böhlau (Ordo ; 4), 2 vol.

Padiglione C. (1876), La biblioteca del Museo nazionale nella Certosa di S. Martino in Napoli ed i suoi manoscritti, Naples, Stabilimento tipografico di F. Giannini.

Palumbo P. F. (1971), « L’età normanna nelle fonti e nella letteratura storica », Rivista storica del Mezzogiorno, 6^e année, nº 1-4, p. 36-84.

Panarelli F. (2006), « Le istituzioni ecclesiastiche legate alla conquista. I monasteri », in Licinio & Violante (dir.), p. 349-369.

Parisse M. (dir.) (2006), Lexique latin-français. Antiquité et Moyen Âge, Paris, Picard.

Parisse & Goullet (1997) : voir Sources et documents édités – Vie du pape Léon IX…

Pastoureau (2000), « La chasse au sanglier : histoire d’une dévalorisation (IV^e-XIV^e siècle) », in La Chasse au Moyen Âge : société, traités, symboles, A. Paravicini Bagliani, B. Van den Abeele (dir.), Florence, Sismel Edizioni del Galluzzo (Micrologus’ Library ; 5), p. 7-24.

Pellegrini G. B. (1990), Toponomastica italiana : 10 000 nomi di città, paesi, frazioni, regioni, contrade, fiumi, monti spiegati nella loro origine e storia, Milan, U. Hoepli.

Peri I. (1990), Uomini, città e campagne in Sicilia dall’XI al XIII secolo [1978], Bari, Laterza (Biblioteca universale Laterza ; 309).

Perret (1999) : voir Sources et document édités – Virgile, Énéide.

Pesavento A. (1998), « Uomini e boschi di Crotone e di Isola. I casi Forgiano, Salica e Carbonara », La Provincia KR, nº 11-14.

Pesavento A. (2000), « Origine e sviluppo di Isola », La Provincia KR, nº 43-49.

Pesez J.-M. (dir.) (1984), Brucato. Histoire et archéologie d’un habitat médiéval en Sicile, Rome, École française de Rome (Collection de l’École française de Rome ; 78), 2 vol.

Pesez J.-M., Noyé G. (1989), « Archéologie normande en Italie méridionale et en Sicile », in Les Mondes normands (VIII^e-XII^e s.) (Actes du deuxième congrès international d’archéologie médiévale, Caen, 2-4 octobre 1987), H. Galinié (dir.), Caen, Société d’archéologie médiévale, p. 155-169.

Peters-Custot A. (2006), « Les communautés grecques de Basilicate », in Histoire et Culture dans l’Italie byzantine. Acquis et nouvelles recherches, A. Jacob, J.-M. Martin, G. Noyé (dir.), Rome, École française de Rome (Collection de l’École française de Rome ; 363), p. 559-587.

Peters-Custot A. (2009), Les Grecs de l’Italie méridionale post-byzantine, IX^e-XIV^e siècle : une acculturation en douceur, Rome, École française de Rome (Collection de l’École française de Rome ; 420).

Petrignani M., Porsia F. (1988), Bari, 3^e éd., Rome, Laterza (Le città nella storia d’Italia, Grandi opere).

Petrucci E. (1973), « Rapporti di Leone IX con Constantinopoli », Studi medievali, 3^e série, vol. XIV/2, p. 733-831.

Petrucci E. (1977), Ecclesiologia e politica di Leone IX, Rome, Elia.

Pirrone G. (1993), « Eau et jardins, l’invention du paradis », in Bresc & Bresc-Bautier (dir.), p. 52-63.

Placanica A. (1999-2001), Storia della Calabria medievale, Rome, Gangemi, 2 vol.

Planta C. von (2006), « Le dossier hagiographique de Léon IX », in Bischoff & Tock (dir.), p. 217-232.

Pontieri (1927-1928) : voir  Éditions de l’œuvre de Geoffroi Malaterra – De rebus gestis Rogerii…

Pontieri E. (1964), Tra i Normanni nell’Italia meridionale [Naples, A. Morano, 1948], Naples, Edizioni scientifiche italiane.

Pratesi A. (1958), Carte latine di abbazie calabresi provenienti dall’archivio Aldobrandini, Cité du Vatican, Biblioteca apostolica Vaticana (Studi e testi ; 197).

Pratesi A. (1991), « Alcune diocesi di Puglia nell’età di Roberto il Guiscardo : Trani, Bari e Canosa tra Greci e Normanni », in Roberto il Guiscardo e il suo tempo, p. 241-262.

Pryor J. H. (1988), Geography, Technology, and War : Studies in the Maritime History of the Mediterranean, 649-1571, Cambridge – New York – Oakleigh, Cambridge University Press (Past and Present Publications).

Pryor J. H., Jeffreys E. M. (2006), The Age of the ΔΡΟΜΩΝ (Dromōn) : The Byzantine Navy ca 500-1204, Leyde – Boston, Brill (The Medieval Mediterranean ; 62).

Renaudeau O. (2004), « Problèmes d’interprétation du costume d’après la Broderie de Bayeux », in La Tapisserie de Bayeux : l’art de broder l’histoire (Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, 1999), P. Bouet, F. Neveux, B. Levy (dir.), Caen, Presses universitaires de Caen, p. 237-259.

Resta G. (1964), « Per il testo di Malaterra e di altre cronache meridionali », in Studi per il CL anno del Liceo ginnasio Tomasso Campanella di Reggio Calabria, Reggio de Calabria, De Franco, p. 3-60.

Resta G. (1973), « La cultura siciliana dell’età normanna », in Atti del congresso internazionale di studi sulla Sicilia normanna…, p. 263-278.

Rey A. (dir.) (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris, Dictionnaires Le Robert.

Reydellet (1984) : voir Sources et documents édités – Isidore de Séville, Étymologies…

Reynolds S. (1994), Fiefs and Vassals. The Medieval Evidence Reinterpreted, Oxford, Oxford University Press.

Reynolds S. (2001), « Afterthoughts on Fiefs and Vassals », The Haskins Society Journal, nº 9, C. P. Lewis (dir.), p. 1-15.

Richard J. (1996), Histoire des croisades, Paris, Fayard.

Ridel E. (2009), Les Vikings et les mots : l’apport de l’ancien scandinave à la langue française, Paris, Errance.

Rigg A. G. (dir.) (1977a), Editing Medieval Texts. English, French and Latin Written in England (Actes de colloque, University of Toronto, 5-6 novembre 1976), New York – Londres, Garland Publishing.

Rigg A. G. (1977b), « Medieval Latin », in Rigg (dir.), p. 107-125.

Rizzitano U. (1973), « La cultura araba nella Sicilia normanna », in Atti del congresso internazionale di studi sulla Sicilia normanna…, p. 279-297.

Rizzitano U. (1975), Storia e cultura nella Sicilia saracena, Palerme, S. F. Flaccovio (Biblioteca di letteratura e storia. Saggi e testi ; 5).

Rizzitano U. (1977), « Ruggero il Gran Conte e gli Arabi di Sicilia », in Ruggero il Gran Conte e l’inizio dello Stato normanno, p. 189-212.

Roberto il Guiscardo e il suo tempo (1991) (Actes de colloque, Centro di studi normanno-svevi, università degli studi di Bari, 28-29 mai 1973) [Rome, Il centro di ricerca editore, 1975], Bari, Dedalo.

Robinson G. J. (1928-1930), History and Cartulary of the Greek Monastery of St. Elias and St. Anastasius of Carbone, Rome, Pontificum institutum orientalium studiorum (Orientalia Christiana), 2 t. en 3 vol. : t. I, History (1928, XI-44, p. 271-352) ; t. II, Cartulary (1929, XV-53, p. 121-276 et 1930, XIX-62, p. 5-200).

Robinson I. S. (1990), The Papacy, 1073-1198 : Continuity and Innovation, Cambridge, Cambridge University Press.

Rognoni C. (2004), « Les Grecs dans la société de la Sicile normande : niveaux d’intégration », in Colin & Lucas-Avenel (dir.), p. 67-78.

Rohlfs G. (1974), Dizionario toponomastico e onomastico della Calabria : prontuario filologico-geografico della Calabria, Ravenne, Longo.

Ruggero il Gran Conte e l’inizio dello Stato normanno (1977) (Actes de colloque, Bari, mai 1975), Rome, Centro di ricerca pergamene medievali e protocolli notarili (Fonti e studi del Corpus membranarum italicarum ; 12).

Russel F. H. (1975), The Just War in the Middle Ages, Cambridge – Londres – New York, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Life and Thought ; 8).

Russel F. H. (1987), « Love and Hate in Medieval Warfare : The Contribution of Saint Augustin », Nottingham Medieval Studies, vol. 31, p. 108-124 [consultable sur De Re Militari].

Russo L. (2002), « Tancredi e i Bizantini. Sui Gesta Tancredi in expeditione Hierosolymitana di Rodolfo di Caen », Medio Evo Greco, nº 2, p. 193-230.

Russo L. (2009), Boemondo : figlio del Guiscardo e principe di Antiochia, Avellino, E. Sellino.

Sabbah G. (1984), « De la rhétorique à la communication politique : les Panégyriques latins », Bulletin de l’association Guillaume Budé, nº 43, décembre, p. 363-388.

Savvides A. G. K. (2007), Byzantino-Normannica : The Norman Capture of Italy (to A.D. 1081) and the First Two Invasions in Byzantium (A.D. 1081-1085 and 1107-1108), Louvain – Paris – Dudley, Peeters (Orientalia lovaniensia analecta ; 165).

Scaduto M. (1982), Il monachesimo basiliano nella Sicilia medievale : rinascita e decadenza (sec. XI-XIV), réimpression de l’édition de 1947 avec ajouts, Rome, Edizioni di storia e letteratura (Storia e letteratura ; 18).

Scalia G. (1961), « Nuove considerazioni storiche e paleografiche sui documenti dell’Archivio Capitolare di Catania per il ristabilimento della sede vescovile nel 1091 », Archivio storico per la Sicilia orientale, vol. LVII, p. 5-53.

Scalia G. (1963), « Epigraphica pisana. Testi latini sulla spedizione contro le Baleari del 1113-1115 e su altre imprese anti-saracene del secolo XI », in Miscellanea di studi ispanici, Pise, Università di Pisa (Istituto di letteratura spagnola e ispano-americana ; 6), p. 234-286.

Scellini G. (2003), I Normanni nel Meridione : le analisi storiche di Amato, Guglielmo e Malaterra, Rome, Nova Millenium Romae (Storia e filosofia).

Schlumberger G. (1881), « Deux chefs normands des armées byzantines au XI^e siècle : sceaux de Hervé et de Roussel de Bailleul », Revue historique, 6^e année, t. 16, p. 289-303.

Settia A. A. (1997), « L’europeo aggressore : techniche militari in Occidente alla vigilia della prima crociata », Studi storici, 38^e année, nº 2, p. 309-322.

Settia A. A. (2006), « Gli strumenti e la tattica della conquista », in Licinio & Violante (dir.), p. 109-149.

Settis S. (dir.) (1994), Storia della Calabria antica, Rome, Gangemi, t. II.

Shepard J. (1977-1979), « Byzantium’s Last Sicilian Expedition : Skylitzes’ Testimony », Rivista di studi bizantini e neoellenici, N.S., nº 14-16, p. 145-159.

Simonsohn S. (1997), The Jews in Sicily, t. I, 383-1300, Leyde – New York – Cologne, Brill.

Sivo V. (2014), « Éléments classiques et chrétiens dans l’historiographie normande : le portrait du Grand Comte Roger par Geoffroi Malaterra », in Bauduin & Lucas-Avenel (dir.), p. 239-274.

Smit T. (2010), « Pagans and Infidels, Saracens and Sicilians : Identifying Muslims in the Eleventh-Century Chronicles of Norman Italy », The Haskins Society Journal, nº 21, William L. North (dir.), p. 67-86.

Sot M. (2014), « Introduction », in Bauduin & Lucas-Avenel (dir.), p. 13-21.

Stanton C. D. (2011), Norman Naval Operations in the Mediterranean, Woodbridge, The Boydell Press (Warfare in History).

Stanton C. D. (2012), « Anonymus Vaticanus : Another Source for the Normans in the South ? », The Haskins Society Journal, nº 24, W. North, L. L. Gathagan (dir.), p. 79-94.

Stasser T. (1990), « “Mathilde, fille du comte Richard” : essai d’identification », Annales de Normandie, 40^e année, nº 1, p. 49-64.

Stotz P. (1998), Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters, t. IV, Formenlehre, Syntax und Stilistik, Munich, C. H. Beck (Handbuch der altertumswissenschaft ; 2/5/4).

Strazzeri M. V. (1992), « Una traduzione dal greco ad uso dei Normanni : la Vita latina di Sant’Elia lo Speleota », Archivio storico per la Calabria e la Lucania, vol. LIX, p. 1-108 ; index.

Syme R. (1982), Salluste, traduction de l’anglais de P. Robin, Paris, Les Belles Lettres (Annales littéraires de l’université de Besançon ; 282).

Tabuteau E. Z. (1988), Transfers of Property in Eleventh-Century Norman Law, Chapell Hill, The University of North Carolina Press (Studies in Legal History).

Tabuteau E. Z. (1992), « The Family of Moulins-la-Marche in the Eleventh Century », Medieval Prosopography, vol. 13, nº 1, p. 29-65.

Taisne A.-M. (1997), « Salluste chez saint Augustin (Cité de Dieu, I-V) », in Présence de Salluste (Actes de colloque, université de Tours, 23-24 février 1996), R. Poignault (dir.), Tours, Centre de recherches A. Piganiol (Caesarodunum bis ; XXX), p. 119-128.

Takayama H. (1993), The Administration of the Norman Kingdom of Sicily, Leyde – New York – Cologne, Brill (The Medieval Mediterranean ; 3).

Takayama H. (2007), « The Administration of Roger I. Foundation of the Norman Administrative System », in De Giovanni-Centelles (dir.), p. 124-140.

Takayama H. (2008), « Religious Tolerance in Norman Sicily ? The Case of Muslims », in Cuozzo et al. (dir.), vol. II, p. 623-636.

Tardif A. (1885), La Procédure civile et criminelle aux XIII^e et XIV^e siècles, Paris, A. Picard – L. Larose & Forcel [consultable sur Gallica].

Taviani-Carozzi H. (1991), La Principauté lombarde de Salerne (IX^e-XI^e s.) : pouvoir et société en Italie lombarde méridionale, Rome, École française de Rome (Collection de l’École française de Rome ; 152), 2 vol.

Taviani-Carozzi H. (1996a), La Terreur du monde. Robert Guiscard et la conquête normande en Italie : mythe et histoire, Paris, Fayard.

Taviani-Carozzi H. (1996b), « Une bataille franco-allemande en Italie : Civitate (1053) », in Peuples du Moyen Age : problèmes d’identification (Séminaire Sociétés, idéologies et croyances au Moyen Âge, 1993-1994), C. Carozzi, H. Taviani-Carozzi (dir.), Aix-en-Provence, Publications de l’université de Provence, p. 181-211.

Taviani-Carozzi H. (1998), « Le mythe des origines de la conquête normande en Italie », in Cuozzo & Martin (dir.), p. 57-89.

Taviani-Carozzi H. (2006), « Léon IX et les Normands d’Italie du Sud », in Bischoff & Tock (dir.), p. 299-329.

Tessera M. R. (2000), « “Prudentes homines” : ricerche sul lessico del potere nell’Historia Hierosolymitana di Guglielmo di Tiro », Aevum. Rassegna di scienze storiche linguistiche e filologiche, vol. 74, nº 2, p. 493-509.

Thompson K. (2002), Power and Border Lordship in Medieval France : The County of the Perche, 1000-1226, Woodbridge, The Boydell Press [for] The Royal Historic Society.

Tolan J. V. (2003), Les Sarrasins : l’islam dans l’imagination européenne au Moyen Âge, Paris, Aubier (Collection historique).

Toubert P. (2006), « La première historiographie de la conquête normande de l’Italie méridionale (XI^e siècle) », in Licinio & Violante (dir.), p. 15-49.

Tounta E. (2013) « The Norman Conquerors between Epos and Chanson de Geste : The Perception of Identities in Cultural Flows », in Norman Tradition and Transcultural Heritage, S. Burkhardt, T. Foerster (dir.), Farnham – Burlington, Ashgate, p. 125-147.

Tramontana S. (1970), I Normanni in Italia : linee di ricerca sui primi insediamenti, t. I, Aspetti politici e militari, Messine, Peloritana (Università degli studi di Messina, Facoltà di magistero. Pubblicazioni dell’Istituto di storia Vittorio de Capariis ; 2).

Tramontana S. (1973), « Aspetti e problemi dell’insediamento normanno in Sicilia », in Atti del congresso internazionale di studi sulla Sicilia normanna…, p. 310-359.

Tramontana S. (1977), « Populazione, distribuzione della terra e classi sociali nella Sicilia di Ruggero il Gran Conte », in Ruggero il Gran Conte e l’Inizio dello Stato normanno, p. 223-270.

Tramontana S. (1986), La monarchia normanna e sveva, Turin, UTET.

Tramontana S. (1990), « Gruppi etnici e ceti sociali all’epoca di Roberto il Guiscardo », in Fonseca (dir.), p. 95-104.

Tramontana S. (1997), « I luoghi della produzione storiografica », in Musca (dir.), p. 21-40.

Tramontana S. (2001), « Serlone : dalla cronaca, alla storia, al mito », in Gianetto, Ragusa & Tramontana (dir.), p. 13-25.

Tramontana S. (2003), « I Normanni in Calabria : la conquista, l’insediamento, gli strappi e le oblique intense », in Cuteri (dir.), p. 15-21.

Tramontana S. (2007), « Ruggero I d’Altavilla. Il cavaliere, l’uomo, il politico », in De Giovanni-Centelles (dir.), p. 72-85.

Tramontana S., Cantale M. C. (1998), Troina : problemi, vicende, fonti, Rome, Herder (Biblioteca di Magisterium ; 2).

Travaini L. (1995), La monetazione nell’Italia normanna, Rome, Istituto storico italiano per il Medio Evo (Nuovi studi storici ; 28).

Travaini L. (2001), « Economia e simbolismo nella monetazione di Ruggero I », in Gianetto, Ragusa, Tramontana (dir.), p. 101-111.

Travis B. (2006), « The Politics of Violence and Trade : Denia and Pisa in the Eleventh Century », Journal of Medieval History, vol. 32, nº 2, juin, p. 127-142.

Vacca S. (2007), « Pluralità delle religioni in Sicilia nella prima età normanna », in De Giovanni-Centelles (dir.), p. 275-308.

Vajay S. de (1971), « Mahaut de Pouille, comtesse de Barcelone et vicomtesse de Narbonne dans le contexte social de son temps », Béziers et le Biterrois (Actes de colloque, Béziers, 30-31 mai 1970), Montpellier, Fédération historique du Languedoc méditerranéen et du Roussillon, Faculté des lettres et sciences humaines, p. 129-150.

Vallet G. (1958), Rhégion et Zancle : histoire, commerce et civilisation des cités chalcidiennes du détroit de Messine, Paris, De Boccard (Bibliothèque des Écoles françaises d’Athènes et de Rome ; 189).

Van Houts (1992-1995) : voir Sources et documents édités – Guillaume de Jumièges, Orderic Vital, Robert de Torigni, The Gesta Normannorum Ducum…

Van Houts E. M. C. (éd.) (2000), The Normans in Europe, Manchester, Manchester University Press (Manchester Medieval Sources).

Van Houts E. M. C. (2003a), « L’exil dans l’espace anglo-normand », in La Normandie et l’Angleterre au Moyen Âge (Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, 4-7 octobre 2001), P. Bouet, V. Gazeau (dir.), Caen, Publications du CRAHM, p. 117-127.

Van Houts E. M. C. (2003b), « Historical Writing », in Van Houts & Harper-Bill (dir.), p. 103-122.

Van Houts E. M. C., Harper-Bill C. (dir.) (2003), A Companion to the Anglo-Norman World, Woodbridge, The Boydell Press.

Varvaro A. (1980), « Les Normands en Sicile aux XI^e et XII^e siècles », Cahiers de civilisation médiévale, 23^e année, nº 91, p. 199-213.

Vetere B. (1992), « Il senso dello Stato nella storiografia meridionale : da Goffredo Malaterra a Pietro da Eboli », in Unità politica e differenze regionali nel regno di Sicilia (Actes de colloque, Lecce-Potenza, 19-22 avril 1989), C. D. Fonseca, H. Houben, B. Vetere (dir.), Galatina, Congedo (Saggi e ricerche. Università degli studi di Lecce. Dipartimento di studi storici dal Medioevo all’età contemporanea ; 17), p. 27-61.

Violante C. (1972), « Aspetti della politica italiana di Enrico III prima della sua discesa in Italia : 1039-1046 », in Studi sulla cristianità medioevale : società, istituzioni, spiritualità, Milan, Vita e pensiero (Cultura e storia ; 8), p. 249-290.

Vitolo G. (1990), « La conquista normanna nel contesto economico del Mezzogiorno », in Fonseca (dir.), p. 83-94.

Waley P. P. (1954), « Combined Operations in Sicily : AD 1060-1078 », Papers of the British School at Rome, vol. 22, novembre, p. 118-125.

Werner K. F. (1976), « Quelques observations au sujet des débuts du “duché” de Normandie. Droit privé et institutions régionales », in Droit privé et institutions régionales : études historiques offertes à Jean Yver, Société d’histoire du droit et des institutions des pays de l’Ouest de la France (dir.), Paris, PUF (Publications de l’université de Rouen. Série juridique ; 31), p. 691-709.

Werner K. F. (dir.) (1984), Histoire de France, t. I, Les Origines : avant l’an mil, Paris, Fayard.

White L. T. (1938), Latin Monasticism in Norman Sicily, Cambridge, Mediaeval Academy of America (Monographs ; 13).

Wolf K. B. (1995), Making History : The Normans and their Historians in Eleventh-Century Italy, Philadelphie, University of Pennsylvania Press (Middle Ages Series).

Wolf (2005) : voir Traductions de l’œuvre de Geoffroi Malaterra – The Deeds of Count Roger of Calabria and Sicily…

Wölfflin E. von (1885), « Das adverbielle cetera, alia, omnia », Archiv für lateinische Lexicographie und Grammatik, nº 2, p. 90-99 et 615-616.

Zagari F., Cotroneo G., Pettinelli E., Pizzuti F., Rapone F (2003), « La ricerca archeologica nelle “Saline” (Calabria tirrenica meridionale, RC) », in III Congresso nazionale di archeologia medievale (Salerne, 2-5 octobre 2003), R. Fiorillo, P. Peduto (dir.), Florence, All’insegna del giglio, 2 vol., vol. I, p. 464-468.

Zinzi E. (1991), « Le fortificazioni collinari sovrastanti Reggio. Notizie e una proposta di lavoro », MEFRM, nº 103/2, p. 737-747.

Zinzi E. (1998), « Dati sull’insediamento in Calabria dalla conquista al regnum. Da fonti normanne ed arabe », MEFRM, nº 110/1, p. 279-298.