Afficher Masquer
Passages biffés :
Sauts de pages :
Changements de mains :
Mots clés en marge
(main T) :
DistinguerIntégrer
Corrections du transcripteur :

Fermer

Accueil|Présentation du projet|Abréviations|Introductions|Texte|Index

Français|English Contacts

Volume I|Volume II|Volume III|Citer le texte et les notes| Écritures|Affichage

◀

Pensées 1458 à 1462

▶

M :Montesquieu 1726/1727-1755.
D :Bottereau-Duval 1718-1731.
E :1734-1739.
U :1739.
H :1741-1742.
J :1742.
K :1742-1743.
F :1743.
I :1743.
L :1743-1744.
O :1745-1747.
P :Damours 1748-1750.
Q :1750-1751.
R :Saint-Marc 1751-1754.
S :1754-1755.
V :1754.
JB :Jean-Baptiste Secondat ?-1795.
T :écriture des manchettes 1828-1835

Fermer

M : Montesquieu.
D : Bottereau-Duval_1721-1731.
H : 1741-1742.
P : Damours_1748-1750.
E : 1734-1739.
L : 1742-1744.
O : 1745-1747.
T : écriture des manchettes
JB : Jean-Baptiste_Secondat.
J : 1742.
K : 1742-1743.
F : 1743.
E2 :
I : 1743.
R : Saint-Marc_1751-1754.

Fermer

Pensées, volume II

1458

{f.214v} [Passage à la main M]

Places

J’aime ce que disoit l’abé de Mongaut[1] dans la junesse nous jugeons des hommes par les plassesces et dans la vieillesse des plassesces par les hommes

- - - - -

Passage de la main H à la main M

1459

Il est impossible que quelqu’un qui sent si bien les ridicules

Ridicules

n’aye de la frivolité dans l’esprit c’est qu’il n’est touché que des accessoires dit l’abé de Mongaut[1] !

- - - - -

Main principale M

1460

Crebillon

Je disois Voltaire se promene toujours dans des jardins Crebrebillon Crebillon marche sur les montagnes[1]

- - - - -

Main principale M

1461

Les critiques

Critique

sont comme ce peintre qui ayant peint un coq deffendoit a ses aprantis de laisser aprocher les coqs de son tableau

- - - - -

Main principale M

1462

{f.215r} [Passage à la main J] Depuis la decouverte de l’imprimerie

Imprimerie arrête la vérité

, il n’y a plus d’ histoire grecque, autrefois vraie dit le pere Cerati[1] en effect les princes n’y etoient point attentifs, et la police ne s’en meloit pas, aujourd’huy tous les livres sont soumis a l’inquisition de cette police, qui a etablie des regles de discrêtion ; les violer, c’est une offense, on a appris par la aux princes d’être offensés de ce qu’on disoit d’eux, autrefois ils ne s’en soucioient pas, on disoit donc la vérité.

- - - - -

Passage de la main M à la main J

1458

n1.

Voir nº 291.

1459

n1.

Voir nº 291.

1460

n1.

Cf. nº 68.

1462

n1.

Montesquieu rencontra à Rome en 1729 l’oratorien Gaspare Cerati (1690-1769), ami du cardinal de Polignac, provveditore général de l’université de Pise. Il resta en correspondance avec lui et le revit en France en 1742, année de transcription de cet article (lettre à Ffolkes du 10 novembre 1742, Masson, t. III, p. 1025). Sur Montesquieu et Cerati, voir Salvatore Rotta, « Montesquieu nel Settecento italiano : note e ricerche », Eliohs, octobre 2003, Scritti scelti di Salvatore Rotta, p. 115-118 [en ligne à l’adresse suivante : http://www.eliohs.unifi.it/testi/900/rotta/rotta_montesettit.html].