Afficher Masquer
Passages biffés :
Sauts de pages :
Changements de mains :
Mots clés en marge
(main T) :
DistinguerIntégrer
Corrections du transcripteur :

Fermer

Accueil|Présentation du projet|Abréviations|Introductions|Texte|Index

Français|English Contacts

Volume I|Volume II|Volume III|Citer le texte et les notes| Écritures|Affichage

◀

Pensées 769 à 773

▶

M :Montesquieu 1726/1727-1755.
D :Bottereau-Duval 1718-1731.
E :1734-1739.
U :1739.
H :1741-1742.
J :1742.
K :1742-1743.
F :1743.
I :1743.
L :1743-1744.
O :1745-1747.
P :Damours 1748-1750.
Q :1750-1751.
R :Saint-Marc 1751-1754.
S :1754-1755.
V :1754.
JB :Jean-Baptiste Secondat ?-1795.
T :écriture des manchettes 1828-1835

Fermer

M : Montesquieu.
D : Bottereau-Duval_1721-1731.
H : 1741-1742.
P : Damours_1748-1750.
E : 1734-1739.
L : 1742-1744.
O : 1745-1747.
T : écriture des manchettes
JB : Jean-Baptiste_Secondat.
J : 1742.
K : 1742-1743.
F : 1743.
E2 :
I : 1743.
R : Saint-Marc_1751-1754.

Fermer

Pensées, volume I

769

Il est étonnant que les peuples cherissent si fort {p.503}

Republiques

le gouvernemt républicain et que si peu de nations en joüissent que les hommes haissent si fort la violence et que tant de nations soient gouvernées par la violence.

Main principale E

770

Ils soient le monument eternel d’une amitié qui me touche plus que toute la reputation que je pourois tirer de mes écrits[1].

- - - - -

Main principale E

771

Dans la derniere revolution de Constantinople lorsque l’empereur nouveau a vu que les janissaires rebeles avoient commis assez d’insolence pour se rendre odieux, il les a exterminés et punis[1].

- - - - -

Main principale E

772

Francois sont agreables, se communiquent, sont variez, se livrent, ils dans leurs discours ils se promenent marchent, courent et vont toûjours jusqu’a ce qu’ils soient tombés[1]

- - - - -

Main principale E

773

Fragmens

Je dirois sur les fragments du livre de la Republique de Ciceron[1].
Nous devons beaucoup de ces fragmens a Anonius Nonius qui pour nous donner des mots nous a conservé des choses[2]. Je suis naturellement curieux de tous les fragmens des ouvrages des anciens auteurs. Come sur les rivages on aime a trouver les debris des naufrages que la mer a laissés. Ciceron selo

Cicéron

Ciceron selon moi est un des grans esprits qui aye jamais êté[3]. L’ame toûjours belle lorsqu’elle n’etoit pas foible

Main principale E

770

n1.

Cf. nº 1655 ; sur la reprise de formules similaires dans la dédicace à un ami, cf. aussi nº 484, 1820.

771

n1.

Mahmud Ier (1696-1754) fut proclamé sultan de l’Empire ottoman en 1730, après le complot fomenté par un janissaire d’origine albanaise, Patrona Khalil, contre le sultan Ahmet III. L’attitude capricieuse et insolente des chefs rebelles aurait conduit, après deux mois de rébellion, à la mise à mort de Khalil et de 7 000 de ses partisans ; voir Robert Mantran, Histoire de l’Empire ottoman, Paris, Fayard, 1989, p. 267-286. Cf. Spicilège, nº 536.

772

n1.

Ces remarques sur les mœurs françaises alimentent une réflexion qui aboutira aux chapitres 5 et 6 du livre XIX de L’Esprit des lois.

773

n1.

Jusqu’au début du XIXe siècle (découverte d’un palimpseste par Angelo Mai), le traité de Cicéron n’était connu que par des fragments transmis par des grammairiens et compilateurs comme Nonnius, par des auteurs chrétiens, Augustin et Lactance, et par Macrobe pour le célèbre « Songe de Scipion ».

773

n2.

Nonius Marcellus, grammairien latin du IVe siècle, auteur d’un De compendiosa doctrina, ou De proprietate sermonum, titre de l’édition possédée par Montesquieu (Paris, P. Chevillot, 1586 – Catalogue, nº 1932), traitant de locutions archaïques, du changement de sens et du genre des mots, des synonymes et comportant des fragments d’œuvres disparues.

773

n3.

Voir Patrick Andrivet, Dictionnaire électronique Montesquieu, art. « Cicéron » [en ligne à l’adresse suivante : http://dictionnaire-montesquieu.ens-lyon.fr/index.php?id=93].