Afficher Masquer
Passages biffés :
Sauts de pages :
Changements de mains :
Mots clés en marge
(main T) :
DistinguerIntégrer
Corrections du transcripteur :

Fermer

Accueil|Présentation du projet|Abréviations|Introductions|Texte|Index

Français|English Contacts

Volume I|Volume II|Volume III|Citer le texte et les notes| Écritures|Affichage

◀

Pensées 1142 à 1146

▶

M :Montesquieu 1726/1727-1755.
D :Bottereau-Duval 1718-1731.
E :1734-1739.
U :1739.
H :1741-1742.
J :1742.
K :1742-1743.
F :1743.
I :1743.
L :1743-1744.
O :1745-1747.
P :Damours 1748-1750.
Q :1750-1751.
R :Saint-Marc 1751-1754.
S :1754-1755.
V :1754.
JB :Jean-Baptiste Secondat ?-1795.
T :écriture des manchettes 1828-1835

Fermer

M : Montesquieu.
D : Bottereau-Duval_1721-1731.
H : 1741-1742.
P : Damours_1748-1750.
E : 1734-1739.
L : 1742-1744.
O : 1745-1747.
T : écriture des manchettes
JB : Jean-Baptiste_Secondat.
J : 1742.
K : 1742-1743.
F : 1743.
E2 :
I : 1743.
R : Saint-Marc_1751-1754.

Fermer

Pensées, volume II

1142

Mare liberum sive de jure quod Batavis competit ad anglicana commercia

Livre imprimé a Leide 1689

[1] : ils ne demendoint d’abort que la liberté, a présent ils demendent l’empire[2] :

Main principale M

1143

Je disois de Mad de B. Boneval[1] que persone n’entendoit mieux qu’elle le ceremonial de l’amour et de l’amitié

Ceremonial de l’amour et de l’amitié

 :

- - - - -

Main principale M

1144

Ayant une affaire avec une femme je vis de loin que j’allois avoir un successeur & je le vis bientost de prés ; je lui renvoyay ses lettres  et lui ecrivis « peut estre trouvrés vous autant de plaisir a recevoir ces lettres que vous en avés eu à les ecrire :

Maitresse

»

- - - - -

Main principale M

1145

{f.79r} Louis quatorze[1]

Portrait de Louis XIV

ny pacifique ny guerrier, il avoit les formes de la justice de la politique et de la devotion et l’air d’un grand roy, doux avec ses domestiques inquiet avec ses ennemis liberal avec ses courtisans, avide avec ses peuples, inquiet avec ses ennemis, despotique dans sa famille, roy dans sa cour : dur dans les conseils, enfant dans celui de consciance, dupe de tout ce qui joüe les princes les ministres les femmes et les devots ; toujours gouvernant et toujours gouverné, malhureux dans ses choix, aimant les sots, souffrant les talents, creignant l’esprit ; sérieux dans ses amours ; et dans son dernier attachement foible a faire pitié ; aucune force d’esprit dans ses succes; de la fermeté dans ses revers ; du courage dans sa mort. Il aima la gloire et la relligion et on l’empecha toute sa vie de connoitre ny l’une ny l’autre ; il n’auroit eu presque aucun de touts ces deffauts s’il avoit esté mieux elevé ou s’il avoit eu un peu plus d’esprit voy p 95 de ce vol[2]

Voy p. 95

- - - - -

Main principale M

1146

{f.79v} J’ay lu dans les relations que lors que quelques sauvages de l’Amerique voyent que leurs chasses ne vont pas bien ils se serrent le ventre et se mettent par la en estat de suporter long temps la fain

Suporter la faim
Se serrer le ventre

. Vous verrés dans Aulugele l 16 chap 3 que les Scytes pour suporter la fain se serrent le ventre avec des bandeletes come le dit Erasistrate medecin qui ce[1] sert de ce fait pour prouver que esuritionem faciunt inanes patentesque intestinorum fibræ quas ubi cibo complentur aut inanitate diutina contrahuntur voluntas capiendi restinguitur[2] la fain est d’abort plus puissante et diminüe ensuite :

- - - - -

Main principale M

1142

n1.

Le titre exact de cet ouvrage d’Hugo Grotius, publié par Elzevier en 1609, est Mare liberum, sive de jure quod Batavis competit ad Indicana commercia dissertatio (Catalogue, nº 2406 : Leyde, 1689). Grotius y défendait la liberté pour les Hollandais de faire le commerce sur la route maritime des Indes orientales. La conception de mare liberum (« mer libre ») s’opposait à celle de mare clausum (« mer fermée »), dont s’était prévalu le Portugal, puis l’Espagne, pour s’assurer le monopole de la navigation et du commerce vers l’Inde.

1142

n2.

Cf. Catalogue, nº 2406 : le même commentaire suit la notice de l’ouvrage de Grotius. Les succès de la VOC (Vereenigde Oost-Indische Compagnie ; voir nº 884, note 5) assurèrent rapidement aux Hollandais un empire colonial en Asie.

1143

n1.

Judith Charlotte de Gontaut-Biron (1694-1741), fille du duc de Biron, maréchal de France, avait épousé en 1717 le comte Claude de Bonneval que Montesquieu a fréquenté à Venise : voir nº 820. Montesquieu semblait toujours en contact avec elle en 1734, selon une lettre de Maurice de Saxe à l’auteur (Revue d’histoire littéraire de la France, 82e année, nº 2, mars-avril, 1982, p. 211).

1145

n1.

Cf. nº 1122.

1145

n2.

Nº 1218.

1146

n1.

Lire : se.

1146

n2.

« La faim est occasionnée par le vide […] des entrailles ; lorsqu’on les remplit de nourriture ou qu’on les resserre par une longue inanition, […] on perd le désir de manger » (Aulu-Gelle, Nuits attiques, XVI, 3 ; nous traduisons). Aulu-Gelle rapporte les paroles de Favorinus (voir nº 1147, note 1), citant le médecin Erasistrate.