Afficher Masquer
Passages biffés :
Sauts de pages :
Changements de mains :
Mots clés en marge
(main T) :
DistinguerIntégrer
Corrections du transcripteur :

Fermer

Accueil|Présentation du projet|Abréviations|Introductions|Texte|Index

Français|English Contacts

Volume I|Volume II|Volume III|Citer le texte et les notes| Écritures|Affichage

◀

Pensées 1452 à 1456

▶

M :Montesquieu 1726/1727-1755.
D :Bottereau-Duval 1718-1731.
E :1734-1739.
U :1739.
H :1741-1742.
J :1742.
K :1742-1743.
F :1743.
I :1743.
L :1743-1744.
O :1745-1747.
P :Damours 1748-1750.
Q :1750-1751.
R :Saint-Marc 1751-1754.
S :1754-1755.
V :1754.
JB :Jean-Baptiste Secondat ?-1795.
T :écriture des manchettes 1828-1835

Fermer

M : Montesquieu.
D : Bottereau-Duval_1721-1731.
H : 1741-1742.
P : Damours_1748-1750.
E : 1734-1739.
L : 1742-1744.
O : 1745-1747.
T : écriture des manchettes
JB : Jean-Baptiste_Secondat.
J : 1742.
K : 1742-1743.
F : 1743.
E2 :
I : 1743.
R : Saint-Marc_1751-1754.

Fermer

Pensées, volume II

1452

J’entends touts les jours dire il faut faire la guerre pour abaisser la maison d’Autriche

Autriche

 ; c’est pour cela que Belisle a persuadé d’envoyer cent millions {f.213v} et quatre vingt mille hommes en Allemagne cela est une baitise[1] vous n’avés qu’a vous agrandir vous meme par un bon gouvernement et vous abaisses la maison d’Autriche c’est le seul moyen d’abaisser ses voisins qui soit raisonable. Tout n’est il pas relatif ?

- - - - -

Main principale M

1453

[Passage à la main H]

Despote

Le monarque despotique doit être religieux, severe, juste, si avec cela il est courageux, ce sera un héros : Cha Abbas, Mahomet 2d Cham Hi Aurenzebe[1].

- - - - -

Passage de la main M à la main H

1454

Religions diverses

Dieu est comme ce monarque qui a plusieurs nations sous son empire, elles viennent toutes lui porter le tribut et chacune lui parle sa langue, religion diverse.

Main principale H

1455

{f.214r}

Dorer la statut de la tyrannie

J’ai entendu dire une bonne chose a l’ambassadeur turc le 18 fevrier 1742[1]. qui est que l’Empereur fait etrangler ses bachas sans en dire la raison pour ne pas faire connoitre les defauts de son sujet Je luy disois ches Locmaria[2] ou nous dinions que je trouvois contraire aux maximes d’un bon gouvernement que le grand sïgneur fit etrangler ses bachas a sa fantaisie il les fait etrangler dit il sans en dire la raison pour ne pas révéler ou faire connoitre les deffauts de son serviteur que dites vous des hommes, qui dorent jusqu’a leur tyrannie même qui dorent même la statue de la tyrannie.

- - - - -

Main principale H

1456

[Passage à la main M] J’ecrivois sur un oubly je suis distrait

Distrait

je n’ay de memoire que dans le coeur.

- - - - -

Passage de la main H à la main M

1452

n1.

Comprendre : bêtise. Voir nº 1447, 1466, 1511. En 1741, Belle-Isle obtint l’envoi de 30 000 hommes en Westphalie et 40 000 en Bavière. Voir la lettre à Barbot du 2 février 1742 (Masson, t. III, p. 1016).

1453

n1.

Abbas Ier, grand shah de Perse de 1587 à 1628 ; Mehmet II (« Mahomet »), sultan ottoman de 1444 à 1446 et de 1451 à 1481 ; Cham est le « titre qu’on donne aux souverains de Tartarie » (Furetière, 1690, art. « Cham ») ; Montesquieu désigne sans doute par « Cham Hi », l’empereur de Chine K’ang-hi, le « Louis XIV de la Chine », qui régna de 1662 à 1722 (Spicilège, nº 481, 483), « Cang Hi » dans l’extrait de la Description géographique, historique, chronologique, politique et physique de l’empire de la Chine et de la Tartarie chinoise du père Du Halde, Geographica, p. 207) ; Aurangzeb fut empereur moghol de 1658 à 1707 : voir l’extrait des Voyages de François Bernier dans les Geographica, p. 325-330.

1455

n1.

Mehmet Saïd Pacha, bey de Roumélie, ambassadeur extraordinaire du Grand Seigneur, à la cour de France, avait été reçu par le roi à Versailles le 11 janvier 1742.

1455

n2.

Peut-être Jean-Marie François du Parc, marquis de Locmaria, mort en 1745 (Aubert de la Chenaye-Desbois, Dictionnaire de la noblesse, Paris, A. Boudet, 1776, t. XI, p. 176).