Pensées, volume III

On raille surtout parce que tout a un revers.

[Passage à la main M] Si l’imprimerie estoit venüe dans le temps ou la langue est si chaste nous aurions presque touts les ouvrages des anciens mutilés : de meme si elle estoit venüe dans le temps de nos censeurs

Je disois les hommes pleins d’eux memes sont toujours de bonnes gens :

Pour estre hureux il ne faut pas desirer de l’estre plus que les autres. Si j l’on avoist le cheval aislé de l’Arioste^[1] l’anneau qui rend invisible^[2] est ce que l’on seroit plus hureux joignes y le bouclier qui rend touts les hommes des statües^[3] :

{f.336r} [Passage à la main Q] La compagnie de l’Assiento n’etant pas une chose lucrative pour l’Espagne l’Angleterre, on lui donna un vaisseau de permission de 500 tonneaux pour trafiquer dans les ports de l’Amerique^[1]. Tout cela fut attribué a la compagnie du Sud : ceux qui dirigeoient cette affaire pour la compagnie, gagnoient par de gros presens, ceux qui devoient jauger le vaisseau ; de maniere qu’au lieu de 500 tonneaux, le vaisseau etoit de 800, et comme il faut dans un vaisseau, des vivres de l’eau &c^a ils envoyoient un petit batiment pour porter tout cela ; de sorte qu’il {f.336v} y avoit environ mille tonneaux de marchandises ; ce sont c’etoit les avantages ; voici les inconveniens. S Les preposés de la compagnie etoient tres cherement payés ; beaucoup de faux frais pour corrompre les officiers espagnols. Le vesseau de permission etoit pour ainsi dire un gage pour la conduitte des Anglois, et les Espagnols a la 1^ere fantaisie pouvoient le saisir comme ils fîrent a l’egard du {f.337r} prince Frederic^[2]. De plus cela ne portoit qu’un proffit particulier. La nation etoit croisée dans le commerce de contrebande qu’elle fait avec l’Amerique ne fesant depuis quelque tems presque rien par Cadix. Les preposés de la mer du Sud, fesoient une espece de guerre aux vaisseaux anglois même, qui venoient pour vendre en fraude de peur que cela ne fit tomber leurs marchandises de prix. Ainsi l’Angleterre etoit dans des termes moins avantageux que si elle avoit fait simplement son commerce de contrebande.

{f.337v} Une page blanche
{f.338r} Une page blanche