Afficher Masquer
Passages biffés :
Sauts de pages :
Changements de mains :
Mots clés en marge
(main T) :
DistinguerIntégrer
Corrections du transcripteur :

Fermer

Accueil|Présentation du projet|Abréviations|Introductions|Texte|Index

Français|English Contacts

Volume I|Volume II|Volume III|Citer le texte et les notes| Écritures|Affichage

Pensées 2235 à 2239

M :Montesquieu 1726/1727-1755.
D :Bottereau-Duval 1718-1731.
E :1734-1739.
U :1739.
H :1741-1742.
J :1742.
K :1742-1743.
F :1743.
I :1743.
L :1743-1744.
O :1745-1747.
P :Damours 1748-1750.
Q :1750-1751.
R :Saint-Marc 1751-1754.
S :1754-1755.
V :1754.
JB :Jean-Baptiste Secondat ?-1795.
T :écriture des manchettes 1828-1835

Fermer

M : Montesquieu.
D : Bottereau-Duval_1721-1731.
H : 1741-1742.
P : Damours_1748-1750.
E : 1734-1739.
L : 1742-1744.
O : 1745-1747.
T : écriture des manchettes
JB : Jean-Baptiste_Secondat.
J : 1742.
K : 1742-1743.
F : 1743.
E2 :
I : 1743.
R : Saint-Marc_1751-1754.
Q : 1750-1751.
S : 1754-1755.
V : 1754.

Fermer

Pensées, volume III

2235

Voltaire a une immagination plagiaire elle ne voit jamais une chose si on ne lui en a montré un coté.

- - - - -

Main principale M

2236

Je ne puis souffrir ces gens qui remportent des triumphes continuels sur la modestie des autres (insolens)

- - - - -

Main principale M

2237

Je diray de l’argent ce qu’on disoit de Calligula qu’il n’y avoit jamais eu un si bon esclave et un si mechant maitre[1]

- - - - -

Main principale M

2238

{f.466v} L’argent est tres estimable lorsqu’on le meprise

- - - - -

Main principale M

2239

On me parloit de la critique idiote de Mr Dupin fermier general de l’Esprit des loix[1] je dis je ne dispute jamais contre les fermiers generaux quand il est question d’argent ny quand il est question d’esprit :

- - - - -

Main principale M


2237

n1.

Cf. nº 697.

2239

n1.

Claude Dupin fit d’abord paraître en 1749, à quelques exemplaires, des Réflexions sur quelques parties d’un livre intitulé « De l’esprit des lois » (Paris, B. Serpentin), exemplaires tous retirés ensuite par l’auteur. Il reprit et corrigea l’ouvrage, et le fit publier sous le titre : Observations sur un livre intitulé « De l’esprit des lois » (s. l. n. d. ; exemplaire conservé à l’Arsenal sous la cote 8-J-36). Dans une lettre du 13 février (sans millésime), le président Hénault informait Montesquieu de la circulation de cette nouvelle version et mentionnait la parution du Siècle de Louis XIV de Voltaire, ce qui permet de dater la lettre de 1752 (Masson, t. III, p. 1421) ; voir A. G. du Plessis, « Notice biographique, historique, et littéraire sur Claude Dupin », Bulletin du bibliophile, 14e série, mai 1859, p. 315- 330 ; voir nº 1643, note 1.