Afficher Masquer
Passages biffés :
Sauts de pages :
Changements de mains :
Mots clés en marge
(main T) :
DistinguerIntégrer
Corrections du transcripteur :

Fermer

Accueil|Présentation du projet|Abréviations|Introductions|Texte|Index

Français|English Contacts

Volume I|Volume II|Volume III|Citer le texte et les notes| Écritures|Affichage

Pensées 2014 à 2018

M :Montesquieu 1726/1727-1755.
D :Bottereau-Duval 1718-1731.
E :1734-1739.
U :1739.
H :1741-1742.
J :1742.
K :1742-1743.
F :1743.
I :1743.
L :1743-1744.
O :1745-1747.
P :Damours 1748-1750.
Q :1750-1751.
R :Saint-Marc 1751-1754.
S :1754-1755.
V :1754.
JB :Jean-Baptiste Secondat ?-1795.
T :écriture des manchettes 1828-1835

Fermer

M : Montesquieu.
D : Bottereau-Duval_1721-1731.
H : 1741-1742.
P : Damours_1748-1750.
E : 1734-1739.
L : 1742-1744.
O : 1745-1747.
T : écriture des manchettes
JB : Jean-Baptiste_Secondat.
J : 1742.
K : 1742-1743.
F : 1743.
E2 :
I : 1743.
R : Saint-Marc_1751-1754.
Q : 1750-1751.
S : 1754-1755.
V : 1754.

Fermer

Pensées, volume III

2014

{f.313r} Journal des savans 1685. p. 260 :

On y raporte aprés le journal d’Angleterre une chose qu’on a si souvent traittée de fable touchant les habitants de Keilan dans l’isle Formose, à qui la nature a, dit-on, donné une queue sur le dos comme à des animaux[1]
On y parle aussi de quelques singes qui se voient dans l’isle de Java, qui ont une espece d’aîles de chauve souris, à la faveur desqu’elles, ils volent d’arbre en arbre.
Celle d’Almahela porte des chats qui sont de même, si l’on en croit le Sr Gein sous-gouverneur de l’isle de Ternate[2] qui en est voisine. P. 260. 261. Tout ceci me confirmeroit mon sentiment que la difference des especes des animaux peut s’accroitre tous les jours et diminuer de même ; qu’il y avoit fort peu d’especes au commencement, qui se sont multipliées ensuitte[3]

- - - - -

Main principale Q

2015

{f.313v} Je voulois dedier au roi d’Angleterre[1] un ouvrage et je lui disois, en parcourant dans l’Europe les differens domaines de V. M.[2] on voit toujours le même maître. La justice et la douceur regnent dans les pays où votre volonté est la loi, comme dans ceux où votre volonté est celle de la loi.
Un grand roi, comme vous, Sire, n’est pas né seulement pour faire le bonheur de ses sujets : mais il est né encor pour la felicité du genre humain ; c’est ce qui fait qu’avec tant de goût pour la guerre on n’a jamais vû tant d’amour pour la paix. Soit que vous preferiez la vertu à la gloire, soit que vous pensiez que la vertu est la seule gloire

- - - - -

Main principale Q

2016

Si l’espece humaine perissoit, quelle difference dans les autres especes, comment les poules, les brebis pourroient-elles se soutenir?

- - - - -

Main principale Q

2017

{f.314r} Suisse

La Suisse est indomptable, parce qu’il n’y a pas un homme en Suisse qui ne soit armé et ne sache manier les armes, et il n’y a gueres d’etat à qui la politique permettent d’armer tous ses cytoiens[1] ; ils pourroient faire revenir leurs troupes de dehors ; on trouveroit peu de troupes vivres dans le pays, le pays seroit difficile par lui même

Main principale Q

2018

Dannemarck

A la bataille que le general Stinbock[1] gagna contre les troupes dannoises, il n’y avoit presque [que] des paysants. Stinbock avoit quatre pieces de canon si bien servies, qu’elles tiroient continuellement, on ne connoissoit pas encor cela dans ce tems là, de maniere que les Danois crurent que les Suedois avoient une terrible artillerie, les Suedois passerent et attaquerent les Danois là où ils ne les attendoient pas.

- - - - -

Main principale Q


2014

n1.

Il s’agit en fait d’un Extrait du Journal d’Allemagne contenant trois ou quatre remarques touchant quelques choses fort curieuses, et fort singulières des Indes (Journal des savants [pour l’année 1685], 1686, p. 260-261).

2014

n2.

Halmahera (« Almahela ») et Ternate, deux îles de l’archipel des Molucques.

2014

n3.

Voir nº 91 et nº 102.

2015

n1.

Voir nº 763.

2015

n2.

Abréviation pour : Votre Majesté.

2017

n1.

Nº 1497.

2018

n1.

Le général Magnus Steinbock ou Stenboch (1664-1717), au service du roi Charles XII de Suède, pour faire face à une incursion danoise à Schonen, assembla des miliciens et défit l’armée danoise à Helsinborg (ou Helsimbourg) le 10 mars 1710 ; voir l’Histoire de Suède sous le règne de Charles XII […] de Limiers (Amsterdam, Jansons, 1721, t. V, liv. X, p. 235). Voltaire a évoqué l’intrépidité de ces milices composées de « laboureurs » au livre V de son Histoire de Charles XII [1731] (dans Œuvres complètes, G. von Proschwitz (éd.), Oxford, Voltaire Foundation, 1996, t. IV, p. 396-397).