Pensées, volume I

Je ne scaurois m’acoutumer a la voix des castrats la raison^[1] Les vilages sont plus voisins les uns des autres prés des grandes villes or on n’aime pas les fractions. S’il y a trois quarts de lieue on met une lieue. Fauxtsxs.

{p.361} Le general B.^[1] me disoit qu’on avoit pensé le mettre au service de Danemark et general en chef je lui dis vous auries fait mal je m’immagine que des troupes qui ont toujours esté batües ont un vice interieur je ne scay queloi qui produit cet effet ; de facon que celui qui les comende perd toujours sa réputation. Les Danois ont des Allemands ; mais ces Allemans ches eux sont toujours batus. Vous avés raison me dit il et je croy que le vice vient de ce qu’il y a toujours avec le general un comissaire de la cour qui a soin des vivres et de la subsistance de l’armée, qui a plus de credit que le general, de facon que c’est son ignorance ou son avarice qui conduit l’armée. Les Saxons ont de meme toujours este batus par un autre vice interieur c’est que les paisans de Saxe touts riches devenus soldats ne veulent pas se faire tuer :

Il y a une certeine fierte noble qui sied aux gens qui ont de grands talents^[1].

Maliabechi^[1] ne vouloit pas aller voir le feu grand duc. Quand il le faisoit apeller, il le trouvoit trop mauvaise compagnie. Quand les etrangers disoint du bien de lui au grand duc, il disoit e vero ma non lo posso praticare^[2] :

{p.362} En Italie il y a toujours un certein roy de France qui a voulu couvrir d’or un de leurs tableaux et un certein signor inglese qui a voulu acheter leur galerie vingt, vingt cinq, cinquante mille ecus^[1]. Apres cela on ne peut pas leur en offrir ou les estimer peu je n’ay jamais pu rencontrer ce certo signor inglese chera pieno di denaro^[2]