Afficher Masquer
Passages biffés :
Sauts de pages :
Changements de mains :
Mots clés en marge
(main T) :
DistinguerIntégrer
Corrections du transcripteur :

Fermer

Accueil|Présentation du projet|Abréviations|Introductions|Texte|Index

Français|English Contacts

Volume I|Volume II|Volume III|Citer le texte et les notes| Écritures|Affichage

◀

Pensées 524 à 528

▶

M :Montesquieu 1726/1727-1755.
D :Bottereau-Duval 1718-1731.
E :1734-1739.
U :1739.
H :1741-1742.
J :1742.
K :1742-1743.
F :1743.
I :1743.
L :1743-1744.
O :1745-1747.
P :Damours 1748-1750.
Q :1750-1751.
R :Saint-Marc 1751-1754.
S :1754-1755.
V :1754.
JB :Jean-Baptiste Secondat ?-1795.
T :écriture des manchettes 1828-1835

Fermer

M : Montesquieu.
D : Bottereau-Duval_1721-1731.
H : 1741-1742.
P : Damours_1748-1750.
E : 1734-1739.
L : 1742-1744.
O : 1745-1747.
T : écriture des manchettes
JB : Jean-Baptiste_Secondat.
J : 1742.
K : 1742-1743.
F : 1743.
E2 :
I : 1743.
R : Saint-Marc_1751-1754.

Fermer

Pensées, volume I

524

{p.423} Quelques morceaux qui n’ont pu entrer dans l’article de la Bibliotheque espagnolle sur les princes[1] :

Prince sans morale

Un particulier qui creindra les loix qui le menacent peut sans moralle, et come malgré lui, estre un bon citoyen ; mais un prince sans moralle est toujours un monstre :

- - - - -

Main principale M

525

Un particulier criminel a cet avantage sur un prince qui a fait une mauvaise action qu’il lui a falu une sorte de courage pour s’exposer a violer des loix qui le menacoint

- - - - -

Main principale M

526

Il faut bien, dit l’autheur[1], qu’un tel prince espere que ses sujets seront plus honettes gens que lui ; car si cela n’estoit pas, son estat seroit d’abord bouleversé :

Main principale M

527

{p.424}

Comerce

Come en Angleterre le le revenu du fonds de terre depend de la quantite de moutons dont le fermier peut debiter les leines ils voyent par le haut prix qu’on leur done de leur ferme la prosperite de leur com comerce

Main principale M

528

Londres

Il n’est pas etonant que Londres s’augmente elle est capitale des trois royaumes et de touts les etablissemens des Anglois aux deux Indes[1] :

- - - - -

Main principale M

524

n1.

Sur ce projet d’ouvrage, voir nº 140, 162, 614, note 1. Entre son retour des voyages (1731) et l’intervention du secrétaire E (1734), Montesquieu transcrivit une série d’articles (nº 524-526, 532-541, 614-623) probablement repris dans les Réflexions sur le caractère de quelques princes et sur quelques événements de leur vie, rédigées dans la même période (env. 1731-1733 ; OC, t. 9, p. 51-65).

526

n1.

Comme l’explique le nº 2002, Montesquieu avait d’abord envisagé de présenter ses Réflexions sur le caractère de quelques princes et sur quelques événements de leur vie comme l’extrait d’un ouvrage d’un auteur fictif, « Mr Zamega », remplacé par « Mr Marga » sur un feuillet volant additionnel : voir nº 540.

528

n1.

Depuis la Restauration anglaise et l’avénement de Charles II en 1660, les monarques britanniques ont reçu le titre de roi ou reine d’Angleterre, d’Écosse et d’Irlande, puis, après l’acte d’Union (voir nº 260), de roi ou reine du Royaume-Uni et d’Irlande.